О романе Башевиса Зингера «Поместье»

Роман Башевиса Зингера «Поместье» читать не легко – два больших тома по 600 страниц каждый, первоначально печатавшиеся постепенно, день за днем, в нью-йоркской газете «Форвертс» на протяжении 3-х лет с  1953 по 1955 годы. Недаром американские печатники пошли на оригинальный издательский ход: напечатали роман на английском языке как две отдельные …

О романе Башевиса Зингера «Поместье» Читайте далее

Инна Ослон. Отчество у тирана

В русской культуре люди с годами приобретают отчество. У учителей и людей при должностях оно появляется рано, независимо от возраста. Когда Путин взошел на престол, он был, разумеется, Владимиром Владимировичем. Но в последние годы его все чаще называют Владимиром Путиным. Что это? Подражание западным лидерам? Отражение общей языковой тенденции меньшего …

Инна Ослон. Отчество у тирана Читайте далее