Monthly Archives: Июнь 2012

Ежегодный парад в честь Израиля в Нью-Йорке 3-го июня 2012 г.

11-El-Al Pilots dancing-25 sec movie В воскресенье 3-го июня в Нью-Йорке по 5-ой авеню прошёл ежегодный израильский парад.  Мы стояли у 65-ой улицы, оттуда и фотографии.  Самые разные группы евреев и не-евреев — ортодоксы, реформисты. консервативные и светские, а также…

(с) Юлия Драбкина

Крупицу кислорода зачерпнуть в закат из ниоткуда тихо выйдешь. Земля, приём, ответьте кто-нибудь, на хинди, эсперанто или идиш. Молчат. Остаток солнечной зимы с шипеньем умирает в Иордане. Смотри туда, однажды так и мы, но не сейчас, когда-нибудь, когда-ни… Когда скривит…

Лариса Миллер. «Стихи гуськом» – 05.06.12

* * * Если будешь слушать птицу, Не умрешь ты долго-долго, Разве что решишь однажды Умереть из чувства долга, От сознания, что надо Уступить другому место. … А зарянка в гуще сада Распевает в темпе presto. Облака на небосводе Проплывают…

«Тело Джона Брауна»

Есть такой анекдот: некий ирландец идет по улице Дублина и видит, что в баре происходит дикий скандал и драка. Летят бутылки, трещит разбиваемая мебель, из рaзбитых окон вылетают стулья, и так далее. Немного поколебавшись, ирландец подходит к швейцару и вежливо…

Интеллект

На соседних высоких деревьях поселились черные птицы, похожие на ворон.  Они слетают ко мне во двор, выклевывают что-то в траве. А один раз я наблюдала, как ворона пьет воду из моего бассейна. С бортика вороне до воды не достать, птица…

Нонконформисты, шестидесятники, кочегары и невидимки

В современной русской поэзии критики отмечают определенный кризис. Говорят даже, что с уходом Бродского поэзия вообще закончилась. На фоне этого кризиса идет дискуссия о месте поэтов шестидесятых – семидесятых годов прошлого столетия, их роли и влиянии на интеллектуальную жизнь страны.…

Лорина Дымова. «Была: младенцем — девочкой — красоткой…»

  *** Была: младенцем – девочкой – красоткой – прекрасной дамой – сумасбродной теткой – старушкой (безобиднейшим опенком) – и в заключенье – истинным ребенком. 2012

Лариса Миллер. «Стихи гуськом» – 04.06.12

* * * Толе Розенцвейгу. Памяти Люси. Разве трудно позволить нам БЫТЬ? Почему непременно так надо Нас куда-то задёшево сбыть? Ведь любой из нас – чья-то отрада. Значит, нужен ВОТ ТАК, позарез Он кому-то. Не после, не где-то – Прямо…

Знаменитая арабо-израильская война 1967 года

170 минут для того, чтобы решить исход войны      Ровно в 7:00 часов утра по израильскому времени (8:00 по каирскому) ровно 40 самолетов поднялись в воздух с израильских аэродромов и пошли на запад, в сторону моря. Никакого беспокойства на наблюдательных…

Иону Дегену

            Безбожники покорно просят Бога:      — Помилуй, сохрани и пронеси. Ион Деген, сентябрь 1944 г.   От лета до зимы и от зимы до лета то осень, то весна, то проблеск, а то блик. Молитва в алтаре промозглого кювета под…

БОЙЦЫ ПРИНЦИПИАЛЬНО НЕ ВИДИМОГО ФРОНТА

Иегуда Ерушалми   Полвека назад на подфаке нашего университета училась группа северных вьетнамцев. Для упражнения в русском языке и, по-видимому, того, что мы, израильтяне, сейчас называем «эсбером» – разъяснительной работой, они каждую неделю выпускали новую стенгазету, где освещали события шедшей…

Н.М.Кравченко о Сергее Чудакове и его поэзии

начало http://nmkravchenko.livejournal.com/103832.html продолжение http://www.liveinternet.ru/users/4514961/post222631641/ продолжение http://www.liveinternet.ru/users/4514961/post222639091/ окончание http://www.liveinternet.ru/users/4514961/post222648233/

Лорина Дымова. «Застала жизнь меня врасплох…»

  *** Застала жизнь меня врасплох, Была я к жизни не готова. Хоть мир был откровенно плох, Он  был хорош, даю вам слово.   Не знала я, куда свернуть: Там перекресток, тут развилка?..   Но год за годом длится путь,…

Лариса Миллер. «Стихи гуськом» – 03.06.12

* * * День нынешний располагает К стихам. Не знаю почему. Возьму да покажу ему Свой черновик. Пускай вникает. А вдруг он вздумает залить Мой черновик волшебным светом И вскользь поделится секретом Как всё это перебелить. 2012 * * *…

Коллекционер

В 1818-ом году Британский Музей в Лондоне ожидалo новое и интересное пополнение запасов — стараниями новоназначенного консула в Египте, Генри Солта, удалось составить коллекцию обьектов египетского искусства просто невообразимой древности. В частности, морем из Александрии прибывала огромная скульптура некоего не…

Лариса Миллер. «Стихи гуськом» – 02.06.12

* * * А нами занялись всерьёз, Провозгласив начало лета, И даже довели до слёз Обильем солнечного света. На это клюнув, я опять Твержу, что жизнь прекрасна очень, Особенно под утро, в пять. Я не настаиваю, впрочем. 1 июня 2012…

Об одной балладе Теннисона …

Баллада «Атака Легкой Бригады» была написана Алфредом, Лордом Теннисоном, поэтом-лауреатом Англии, в 1854 году, на основе газетного репортажа из Крыма, с фронта так называемой Восточной Войны — в России война эта называлась Крымской. Произведение это имело огромный успех, который не…

ТАК ВОТ ОНА КАКАЯ

ТАК   ВОТ   ОНА   КАКАЯ…    Над Москвою знамёна славы, Торжествует победу народ. А.Агранян, М.Лисянский  Я люблю подмосковные рощи И мосты над Москвою-рекой, Прогуляться по Красной площади Я люблю под курантов бой, Но теперь всем физическим лицам По закону урежут права:…

Гийом Аполлинер. Мост Мирабо. Четыре перевода

Представляю 4 перевода стихотворения Аполлинера (плюс 5-ый перевод М.Кудинова — в предыдущем посте). Выберите, пожалуйста, лучший перевод из 5-ти! Guillaume Apollinaire. LE PONT MIRABEAU Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu’il m’en souvienne La joie venait toujours après…

Замысел Кирова и Сталина

Замысел Кирова и Сталина   1 декабря 1934 года произошло событие, очень сильно повлиявшее на всю дальнейшую историю развития нашей страны. В Ленинграде был убит секретарь ЦК партии, член Политбюро, член Оргбюро, первый секретарь Ленинградского обкома партии Сергей Миронович Киров.…

КО ДНЮ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ

Ривка ЛАЗАРЕВИЧ, Иерусалим (Из архивной пыли)  Никогда на той, первой родине – в стране рождения, не обращала внимание на дату с маловразумительным названием – День защиты детей. Ни когда сама была пионеркой, ни когда стала бабушкой. Это была какая-то, в…

Лорина Дымова. «Ах, июнь!..»

  АХ, ИЮНЬ!..   Не распускайте нюни, Особенно в июне, Поскольку предназначен Сей месяц не для нюнь. В нем  только то  уместно, Что нежно и прелестно, Восторженно, возвышенно – Таков уж он, июнь!   А жалобы и слезы Оставьте для…

Лариса Миллер. «Стихи гуськом» – 01.06.12

* * * Ну что с ним поделаешь, с бедным поэтом? Мытарится, страждет, и всё же при этом Не хочет расстаться с пожаром души, С пылающим сердцем. «Постой, не туши», — Он просит. Едва подойдёт утешитель, Кричит: «Убери ты свой…