Наука, культура, словесность — всё, что интересно интеллигентному человеку
Перси Биши Шелли, «Индийская серенада»: I arise from dreams of thee In the first sweet sleep of night? When the winds are breathing low, And the stars are shining bright. В переводе Бориса Пастернака: В сновиденьях о тебе Прерываю сладость сна, Мерно дышащая ночь Звездами озарена. Ах, эта классическая английская …
Родственник Сегодня С самого утра Мне жизни нет От комара. Комар кусается. Как зверь. Он мал, Но злой, как чёрт. Комар – Мой родственник теперь: В нём кровь моя Течёт. Я перед ним Рукой машу, Хочу прогнать его. Другой рукой Стихи пишу… Скажите – про кого? Сова В ночном лесу …
(Из книги «Сказала блондинка. Сказала брюнетка«) ДОРА-ДОРА-ПОМИДОРА… Дора-дора-помидора, мы в саду поймали вора. Вор был статный господин и красавец, и блондин. Он хотел украсть блондинку, или, может быть, брюнетку, или, может быть, шатенку — все, признаться, хороши! Он …
* * * Ты говоришь – не видишь чуда? Лишь дом и улицу свою? Попробуй встать где я стою, Попробуй поглядеть отсюда. Ты видишь? Улица вон та Ведёт к дверям. А в двери эти Войдут любимый твой и дети. Ну чем не райские врата? 2012 * * * Так леса …
Не первый раз вспоминаю, так что извините за повторение: «Искусство должно быть понятно… для тех, кому оно предназначено» (Станислав Ежи Лец). Однако люди сплошь и рядом исходят из того, что оно должно быть понятно всем или, как это было провозглашено после 1917-го, «народу». Романтическая мечта Некрасова: «Эх! эх! придёт ли …