Коджори и Боржоми

Один из лучших литературных анекдотов (каламбуров) звучит как перевод с грузинского. Чтобы его понять, нужно знать только одно грузинское слово джори, что означает «мул». Пишется красиво: ჯორი Кроме того, нужно знать двух классиков грузинской литературы: Илико (Илья) Чавчавадзе и Нико (Николай) Бараташвили. Ну, и еще два географических названия: курорты Коджори …

Коджори и Боржоми Читайте далее