Tag Archive for литература

Владислав Ходасевич — галахический еврей

Сейчас уже Че Гевару объявили евреем (из Гостевой). Владисла́в Ходасевич родился 16(28) мая 1886 года в Москве, Его отец, Фелициан Иванович происходил из обедневшей польской семьи. Мать поэта, Софья Яковлевна, была дочерью известного еврейского литератора Якова Александровича Брафмана.  Софья Яковлевна воспитывалась в польской семье. Литература Еврейская…

Популярные детские книги сентября

Библиотеки Москвы дали информацию о популярных детских книгах в сентябре месяце: 1 Александр Волков. Волшебник Изумрудного города. 2 Виктор Драгунский. Денискины рассказы. 3 Михаил Зощенко. Рассказы для детей. 4 Марк Твен. Приключения Тома Сойера. 5 Джоан Роулинг. Гарри Поттер и…

О романе Филипа Рота «Американская пастораль»

Российские читатели могут рассматривать название романа Филипа Рота («Американская пастораль») как в определенной степени дихотомию по отношению к известному роману Теодора Драйзера «Американская трагедия» в более общем понятии «Америка». Но это не так. Роман Теодора Драйзера представил читателям человека из…

Филип Рот. Американский футбол (из романа «Американская пастораль»)

Оркатт подошел к нему. Они были примерно одного роста, оба широкоплечие и крепкие, но Швед сильнее, всегда сильнее, с тех самых пор, когда им обоим было лет по двадцать пять, Мерри только что родилась, чета Лейвоу переехала в Олд-Римрок из…

Филип Рот. Абстрактная живопись (из романа «Американская пастораль»)

Никакой выход в свет так не тяготил Шведа, как это стояние перед картинами Оркатта, созданными, как просвещал зрителей вручаемый при входе буклет, под влиянием китайской каллиграфии, но, как казалось Шведу, лишенными всякого — даже китайского — смысла. Доун в первый…

Филип Рот. Допрос невестки (из романа «Американская пастораль»)

Доун не повышала голоса, не возмущалась, почти не лгала и твердо удерживала почву под ногами, мобилизуя для этого каждую клеточку своего стройного миниатюрного тела. Подготовленная к этому «поджариванию» одним только жестким отборочным собеседованием, которое ей, «Мисс Нью-Джерси», пришлось пройти перед…

Филип Рот. Преимущества протестантов (из романа «Американская пастораль»)

Швед был не в силах смотреть на него. В добавление ко всему, о чем он не в силах был думать, здесь были двое — Шейла и Оркатт, — на которых он был не в силах смотреть. Считала ли Доун Билла Оркатта…

Филип Рот. Проблемы Америки (из романа «Американская пастораль»)

Дождавшись легкой паузы, я прервал его и, стараясь по мере сил скрыть свои тяжелые впечатления, спросил его о делах, о том, каково это быть сейчас владельцем фабрики в Ньюарке. И тут оказалось, что «Ньюарк-Мэйд» выехала из Ньюарка еще в начале…

Филип Рот. Разгром города (из романа «Американская пастораль»)

Эта мрачная фортификация была ньюаркской Китайской стеной, кладка из песчаниковых глыб поднималась на двадцать футов и тянулась больше чем на милю, пересеченная всего полудюжиной заплеванных подземных переходов. Вдоль заброшенной Рэйлроуд-авеню, на которой страшно было находиться — сейчас в любом разрушенном…

Филип Рот. Джайна (из романа «Американская пастораль»)

   Она стала джайной. Ее отец не знал, кто такие джайны, и она растолковала ему. Терпеливо, складно, да еще и говоря нараспев — она и всегда разговаривала бы так дома, если бы хоть раз за всю жизнь под неусыпной родительской…

Филип Рот. Качество перчаток (из романа «Американская пастораль»)

Все это происходило до того, как они перебрались на Кер-авеню. Тогда они еще жили напротив синагоги в доме на три семьи в бедной части Уэйнрайт-стрит. У его отца не было даже чердака, но кожи он все равно покупал — у…

Филип Рот. Технология кожи (из романа «Американская пастораль»)

Швед попросил Вики принести в офис кусок овчины и предложил уортонской студентке пощупать кожу. — Ее протравили, но еще не дубили. Это ворсинчатая овчина. Тут не шерсть, как у домашних овец, а ворс. — А что делают с ворсом? Он находит какое-нибудь…

Филип Рот. Изготовление перчаток (из романа «Американская пастораль»)

— Это Рита. Мы сейчас сделаем ей перчатки номер четыре. Черные или коричневые, детка? — Коричневые? Из груды кож, сложенных за спиной Гарри, Швед вынул светло-коричневую. — Это довольно редкий цвет, — объяснил он. — «Английский рыжеватый». Смотрите, здесь все оттенки — от светлого и…

Ты ждешь меня

Ты ждешь меня Погожим утром и в вечерней грусти, Когда свет солнца всех ласкает в пряной неге, Когда, бранясь, вуалью тусклой Слепая стужа застилает цвет Златого дня. Хотя, порой, почти в меня не веришь… Почти отчаявшись, черствеешь, Но взаперти себя…

Встреча с Джоржем Мартиным

В Петербурге гостил один из «главных» сегодняшних писателей-фантастов Джордж Мартин, широко известный как автор цикла романов-фэнтези «Песнь Льда и Огня». Эти романы стали первоосновой культового сериала «Игра престолов». Со своими поклонниками Джордж Мартин встретился в одном из филиалов книжной фирмы…

Россия. 15 самых перечитываемых книг

1 Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита 2 Джоан Роулинг. Сага о Гарри Поттере 3 Рэй Брэдбери. 451 градус по фаренгейту 4 Лев Толстой. Война и мир 5 Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц 6 Эрих Мария Ремарк. Три товарища 7 Федор…

Леонид Юзефович как наследник Юрия Трифонова (О романе Леонида Юзефовича «Журавли и карлики»)

Леонид Юзефович как наследник Юрия Трифонова (О романе Леонида Юзефовича «Журавли и карлики»)   Для того чтобы понять сегодня, надо            понять вчера и позавчера.  Ю.Трифонов   Московский цикл Юрия Трифонова начинается с повести «Обмен» (1969), герой которой, инженер Виктор…

Мы лицемерны и учтивы

Мы лицемерны и учтивы, Нелепой гордостью полны. Мы преклоняемся пред силой, Которой все подвластно в мире, Что мир способна превратить Вмиг В состояние войны.   Мы прячемся от нас самих, Когда-то позабыв себя. Мы скучковались по углам, Дрожа от страха,…

Калле Каспер (Эстония). Больница в Барселоне

Калле Каспер. Больница в Барселоне (отрывок из романа «Чудо») Больница находилась рядом с институтом и соединялась с ним длинным подземным коридором с разветвлениями, простой смертный в этом лабиринте дорогу не нашел бы, для этого имелись специальные работники, они транспортировали пациентов…

Борису Марковичу Тененбауму

Пусть горьким меня без нужды называют, вместилищем всяких обид, как будто б я желчью заполнен до края и гордость чесоткой свербит, при этом своих же амбиций не стою – бескрыл мой короткий полёт… Мужи, прекратите жужжанье пустое – я сладок,…

Анна Ахматова. Лотова жена

Жена же Лотова оглянулась позади его и стала соляным столпом. Книга Бытия И праведник шёл за посланником Бога, Огромный и светлый, по чёрной горе. Но громко жене говорила тревога: Не поздно, ты можешь ещё посмотреть На красные башни родного Содома,…

Шот-лист премии «Нацбест»

1 Анна Козлова «F20» 2 Андрей Рубанов «Патриот» 3 Елена Долгопят «Родина» 4 Сергей Беляков «Тень Мазепы: Украинская нация в эпоху Гоголя» 5 Александр Бренер «Жития убиенных художников» 6 Фигля-Мигля «Эта страна» 7 Андрей Филимонов «Головастик и святые» Премия присуждена…

Круг чтения Элен Берр

1 «Беовульф». Средневековый англосаксонский эпос. 2 Бромфилд Луис. Пришли дожди. 3 Бэринг Морис. Дафна Эдин. 4 Валери Поль. Наброски. 5 дю Гар Роже Мартен. Семья Тибо. 6 Гейне Герих. Стихи. 7 Голдсмит Оливер. Добрячок. 8 Гоудж Элизабет. Островная магия. 9…

Профессия фотографа в рассказе Дворы Барон «Тернистый путь»

Текст написан по материалам академического курса «Ивритская новелла начала 20 века» ОУИ Фотография как специальность и как вид искусства играет важную роль в сюжете рассказа Дворы Барон «Тернистый путь». В какой-то мере именно тема фотографии движет сюжетом рассказа, «переставляя» его сюжетные картины.…

Семен Гудзенко. МОЕ ПОКОЛЕНИЕ

Нас не нужно жалеть, ведь и мы никого б не жалели. Мы пред нашим комбатом, как пред господом богом, чисты. На живых порыжели от крови и глины шинели, на могилах у мертвых расцвели голубые цветы. Расцвели и опали… Проходит четвертая…

Наш новый Генри Миллер

Евреи всего мира должны радоваться. На сомнительный трон немецко-американского писателя Генри Миллера села наша израильско-русская писательница Дина Рубина. Если первый описывал предвоенные клоаки Парижа, наша родная Дина добралась-таки до самого Бруклина, одного из пяти нью-йоркских «боро», и почти до нашего времени.  Есть…

Становление молодого американца – становление Америки

Я думаю, что Моисей очень мало времени водил евреев по пустыне – всего 40 лет. За это время ничего существенного с большим сообществом людей не происходит. Гражданская война в Америке закончилась в 1865 году, и только в 2008 году президентом…

Семь стихотворений Евгения Евтушенко

Идут белые снеги, как по нитке скользя… Жить и жить бы на свете, но, наверно, нельзя. Чьи-то души бесследно, растворяясь вдали, словно белые снеги, идут в небо с земли. Идут белые снеги… И я тоже уйду. Не печалюсь о смерти…

Кэрол Дэвис. Адмирал Нимиц (отрывок)

Однажды вечером меня остановил отец. Он говорил преувеличенно серьезным тоном. Взрослые легко приспосабливаются к детям. Если бы я знала, что его гостем был адмирал Нимиц. Я ничего не знала о его командовании Тихоокеанским флотом и была менее впечатлена, чем если…

Татьяна Галушко. Еще веранда, словно палубка…

Еще веранда, словно палубка, В саду, в оранжевом ветру, Еще в пути к земле то яблоко, Которое я подберу. Лежит в огне, лежит в воде оно, Земли подобие и плод, В ладонь мою, в мое владение Оно сегодня упадет. Мне…

Кубинский поэт Рейнальдо Аренас

Кубинский писатель и поэт Рейнальдо Аренас (1943-1990), звезда кубинской литературы, надежда кубинской революции и любимец Фиделя Кастро. Он вырос в бедности, бежал из дома, чтобы вступить в ряды сторонников Фиделя Кастро. Вскоре у него возникли трения с новым режимом. Он…

О прототипах героев романа Хемингуэя «Фиеста»

Журналист и киновед Ирина Павлова пишет: «Вот давайте просто представим себе, что мы сегодня стали бы смотреть экранизацию «Фиесты» и возмущаться тем, допустим, похож ли Роберт Кон на Гарольда Леба, а Майкл Кэмбел на Пэта Гатри… Похож ли Джейк Барнс…

Татьяна Хмелевская. Роман английского писателя Джонатана Коу “Какое надувательство!”: роль семантического поля «семья». Часть 2

Окончание. Начало см. http://blogs.7iskusstv.com/?p=55373 Татьяна Хмелевская. Роман английского писателя Джонатана Коу  “Какое надувательство!”: роль семантического поля «семья» (Бурятский государственный университет, научный руководитель Е.Баяртуева). Часть 2 Такое же пренебрежение чувствуется и у внуков Мэтью и Фрэнсис к собственным  детям, например, Хилари с раздражением говорит о своей дочери, демонстрируя  отстраненно-отчужденное отношение: «Хилари недоброжелательно посмотрела на свою дочь, наблюдая, как…

Татьяна Хмелевская. Роман английского писателя Джонатана Коу “Какое надувательство!”: роль семантического поля «семья». Часть 1

Татьяна Хмелевская. Роман английского писателя Джонатана Коу  “Какое надувательство!”: роль семантического поля «семья» (Бурятский государственный университет, научный руководитель Е.Баяртуева). Часть 1 Аннотация В статье рассматривается роль семантического поля «семья» в идейном содержании романа Джонатана Коу «Какое надувательство! («What a Carve Up!».—…

Кэрол Дэвис. Поезд

Борьба в Храме Святого Семейства (подглядывание за парой) Они сидят на церковной скамье на три ряда впереди меня. Хотя француз говорит шепотом, острый край плеча молодого человека выразительно сигнализирует о его аргументах. Он наклоняется слишком близко к своей вьетнамской девушке.…

Книжные аллеи

С мая по сентябрь с.г. на улице в самом центре Петербурга работали так называемые Книжные аллеи — большой книжный магазин под открытым небом. На первом месте по числу продаж оказалась Анна Ахматова. Далее следует «Маленький принц» Сент-Экзюпери и Александр Пушкин.…

Обзор 8-ого номера журнала «Звезда» за 2016 год

Номер открывается подборкой стихов израильтянки Аси Векслер. Уходя, пройду я навылет щук* и вскочу в трамвай, настигая цель, на уме держа вид горы Машук, грозовое облако и дуэль.   Поэтические страницы номера продолжаются стихотворениями Елены Скульской из Таллина В арках…

Николай Мотовилов. Классификация литературы о Катастрофе. 2в. Виды литературы о Катастрофе. 3) Воспоминания

С разрешения автора Первыми, вскоре после окончания войны, увидели свет воспоминания участников Сопротивления. Они носили характер не только личных воспоминаний, но и исторических документов, имевших целью не столько исследование, сколько обнародование фактов Катастрофы. Это, например, книга М. Смоляра (Столяревича) «Мстители…

Николай Мотовилов. Классификация литературы о Катастрофе. 1 ВВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРА КАК ГЛАВНЕЙШИЙ ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ И ПАМЯТИ О КАТАСТРОФЕ

С разрешения автора Едва ли можно сомневаться в необходимости сохранения и передачи будущим поколениям памяти о Катастрофе 1933-1945 гг. Между тем, исполнение этой задачи, несмотря на появление, особенно в последнее время, все новых материалов о Катастрофе, становится все более и…

Иосиф Бродский. Дидона и Эней

Великий человек смотрел в окно, а для нее весь мир кончался краем его широкой, греческой туники, обильем складок походившей на остановившееся море. Он же смотрел в окно, и взгляд его сейчас был так далек от этих мест, что губы застыли,…

Всеволод Эдуардович Багрицкий (1922-1942). Мне противно жить не раздеваясь…

Мне противно жить не раздеваясь, На гнилой соломе спать. И, замерзшим нищим подавая, Надоевший голод забывать. Коченея, прятаться от ветра, Вспоминать погибших имена, Из дому не получать ответа, Барахло на черный хлеб менять. Дважды в день считать себя умершим, Путать…

Несколько вопросов американскому режиссеру Дэвиду Новаку

Был на встрече с американским кинорежиссером Дэвидом Новаком, автором документального фильма «В поисках Бабеля…» (2014). Задал ему несколько вопросов. Вопрос. Вы назвали Бабеля русским писателем. Почему не советским или еврейским? Ответ. Характеристика была дана исключительно по языку письма писателя и по тому,…

Новая книга Елены Колиной

Елена Колина, позиционировавшая себя до сих пор (в моем представлении) как автор интересных женских романов с большой долей иронии и юмора – см., например, «В защиту женских романов»  http://blogs.7iskusstv.com/?p=48203 и «Юмор по- русски»   http://blogs.7iskusstv.com/?p=31306  — написала серьезную книгу о нас…

Обзор 5-ого номера журнала «Звезда» за 2016 год  

Номер открывается подборкой стихов петербурженки Норы Яворской. ………………………… но если нагреется печка, теплом наполняя избу, то ровное это тепло и стужу осилит, и зло, и горе позволит избыть… Влюбиться — не значит любить.   Короткий роман Игоря Куберского «Полынья» фиксирует …