Tag Archive for Евгений Беркович

Физматы и физфак

Уважаемый Лев Симкин (Lev Simkin) написал хорошую статью в «Снобе» — «Дети Розенталя и революция». Царапнуло только одно место — автор пишет «На мехмате или физмате МГУ…» Это распространенная ошибка, вполне объяснимая: в названиях факультетов сам черт ногу сломит. Взять хотя бы…

̲Р̲а̲з̲д̲в̲о̲е̲н̲и̲е̲ ̲л̲и̲ч̲н̲о̲с̲т̲и̲

̲Р̲а̲з̲д̲в̲о̲е̲н̲и̲е̲ ̲л̲и̲ч̲н̲о̲с̲т̲и̲ В первой жизни я был математик. Продолжалась она 10 лет — с момента выбора кафедры в университете в 1965 году до вынужденного ухода из университета в 1975-м. Это были счастливые годы. Первые серьезные результаты пошли через два года…

Почему немецкие физики не сделали атомную бомбу для Гитлера?

Существуют две крайние точки зрения: с одной стороны, немецкие физики просто не догадались, как сделать бомбу, а с другой стороны, они препятствовали успеху работы. Так вот: ни то, ни другое не исчерпывает вопрос. Все значительно тоньше. Есть ряд объективных причин…

Из воспоминаний отца

Родился я 1-го июня 1917 года. По календарю ХХ века определяю, что это случилось в воскресенье. А произошло это событие в колонии Громоклей Бобринецкого района Елисаветградской области Украины…   В те годы в нашей местности пошаливали банды Махно и Петлюры.…

В защиту памяти Иона Дегена

С тяжелым сердцем поднимаю я эту тему, но молчать нельзя. Статья Виктора Жука в октябрьском номере «Семи искусств» далась мне нелегко: несколько членов редколлегии, близкие люди, друзья, были против публикации. Но чем больше проходит времени, тем яснее становится, что публиковать…

Талиннские заметки

Лекция без видео-ряда много теряет. Воспринимать все на слух утомительно, многие люди просто отключаются и перестают воспринимать сказанное. Куда веселее воспринимаются театрализованные лекции-презентации, когда слова лектора сопровождаются соответствующими фотографиями, таблицами, графиками… У меня на доклад, рассчитанный на час-час с четвертью,…

Единая Европа через экран айфона

Редко, но выпадают подарки судьбы — по дороге на лекцию в Таллине (или Таллинне, никак не привыкну) один день удалось провести в Риге. Никуда не нужно спешить, нигде не нужно выступать, можно просто бродить по улицам Старого города, открывая его…

НЕОБРАЗОВАНЩИНА, ИЛИ НЕВЫНОСИМАЯ ЛЕГКОСТЬ НЕВЕЖЕСТВА

Кажется, моя многострадальная статья идет, наконец, к читателю. В Журнальном зале ее еще нет, но полный сентябрьский номер «Невы» уже доступен в интернете: http://www.nevajournal.ru/Neva201709_20170822.pdf В этом номере есть эта самая статья со странным, на первый взгляд, названием: «НЕОБРАЗОВАНЩИНА, ИЛИ НЕВЫНОСИМАЯ…

За «Эйнштейна» — к уголовной ответственности

События вокруг моего «Эйнштейна» развиваются круто. Некто Иоганн Керн, дипломированный инженер, учился в Ленинграде, теперь живет в Штутгарте, Германия, написал открытое письмо в Российскую академию наук с требованием подробно рассмотреть книгу Берковича, и вынести постановление, чтобы впредь за подобные „биографические…

Когда приходят мудрые мысли… Размышления 25 сентября

Редко замечаешь, когда и какая мысль приходит тебе в голову, но важные идеи и дни все же запоминаются. Я вот помню, что основная идея, позволившая обосновать численные методы решения задач оптимального управления, пришла ко мне 8 марта 1966 года. Я…

В Дни Трепета

Смысл наступающих Дней Трепета для меня укладывается в одну фразу: «Бог помнит все, что мы забываем, и забывает все, что мы помним». Если мы помним свои плохие поступки и сожалеем о них, Бог о них забывает, их как бы нет.…

Еще о воровстве в интернете

Тема банальна и стара, как стара сама мировая сеть. Материал, выложенный в свободный доступ, становится лакомой находкой для множества нечестных людей, которые надеются на этом поживиться. Но случай, который я расскажу, все же имеет свои особенности, так что, возможно, он…

Когда на небе не бывает радуги

Говорят, что во время жизни раби Шимона на небе не показывалась радуга: при жизни таких праведников нет нужды в этом знаке, так как Вселенная защищена от гибели их присутствием. Радуга как знак союза между Богом и человечеством появляется впервые в…

К методике равносильных преобразований — 2

Пара замечаний к методике равносильных преобразований. #безОДЗ Текст ниже – для «математических зануд», нормальный читатель может его пропустить. Напомню, что «методика равносильных преобразований» предполагает при решении любого уравнения f(x)=g(x) или аналогичного неравенства строить цепочку равносильных объектов О1<=>O2<=>….<=>On, последний из которых…

Чудо Эйнштейна

Трудно ранжировать работы по степени гениальности. Ну, скажем, есть труды, достойные нобелевской премии. Высокая оценка, правда? Нобелевские премии, например, по физике, присуждаются ежегодно. Значит, за век наберется не менее сотни работ такого высокого ранга. Но среди них можно выделить одну-две,…

К методике равносильных преобразований при решении уравнений и неравенств

По установившейся десятилетиями (может быть, пора уже говорить «веками») школьной практике, при решении уравнений с радикалами (так называемых «иррациональных уравнений») от ученика требуют сначала найти Область Допустимых Значений (ОДЗ), а в конце сделать проверку. Например, пусть требуется решить иррациональное уравнение…

Бах и «Звездный билет»

Бах и «Звездный билет» В 1961 году, десятиклассником, я прочитал повесть Василия Аксенова «Звездный билет», напечатанную в «Юности». У меня повесть вызвала жуткий восторг. Оказалось, что она здорово потрясла и общественность. Валентину Катаеву, создавшему журнал, пришлось покинуть пост главного редактора.…

Нужно ли всегда определять ОДЗ при решении уравнений и неравенств?

Это сообщение для «математических зануд», поэтому «нормальных» людей прошу далее не читать. Наша дискуссия с Михаилом Носоновским (Michael Nosonovsky) о том, определять ли заранее Область Допустимых Значений (ОДЗ) переменных при решении уравнений, показала, что даже продвинутые специалисты в точных науках не очень…

Нет неспособных учеников…

В связи с недавно прошедшим «Днем знаний» уместно вспомнить одну банальную истину: «Нет неспособных учеников, есть неспособные учителя». Сам я в этом много раз убеждался, десятилетиями занимаясь с разными учениками — в школе, в кружках, при подготовке к экзаменам в…

Можно ли немножко обманывать читателя?

В замечательной биографии Томаса Манна, написанной выдающимся переводчиком и знатоком его жизни и творчества Соломоном Аптом, есть такие строчки об одном второстепенном, но примечательном персонаже — Людвиге Дерлете: «Виктор Манн вспоминает, что в начале девятисотых годов одним из посетителей вечеров…

Томас Манн и Владимир Ленин

В воспоминания младшего брата Томаса Манна – Виктора – о годах перед женитьбой писателя на Кате Прингсхайм есть любопытное примечание: в то время, когда еще холостой Томас жил в богемном районе Мюнхена – Швабинге – там же проживал Владимир Ульянов,…

Берников переулок и вокруг него

  Я вырос на Яузе, вблизи ее устья, недалеко от Устьинского моста. Наша набережная Яузы звучала по-родственному: Берниковская набережная. Так же назывался и наш переулок — Берниковский. Он круто спускался от Ульяновской улицы (теперь Николоямская) до берега Яузы. Вдоль Яузы мы ходили…

Памяти Льва Гавартина

Счастлив человек, которому удалось прожить долгую и содержательную жизнь, но так и не встретить старость. Ибо старость наступает тогда, когда человек устает от жизни. Когда его не удивляет новое, когда он сам ничего нового не создает. Лев Гавартин прожил долгую,…

Задним числом…

Если звезды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно? А если гасят? То тем более! В середине июня я неожиданно заметил, что моя статья в журнале «Знамя» №4 за этот год заняла первое место в рейтинге «Журнального зала» за май…

От Лейбница до Лейбница

От Игоря Стравинского до Игоря Крутого, от философа Лейбница до печенья Лейбниц. О культуре не нужно много говорить. Упадок культуры виден с первого взгляда, он пробивается в мелочах. У бесподобного поэта Бориса Рыжего есть чудное стихотворение: На окошке на фоне…

Отец

Первого июня 2017 года моему отцу исполнилось бы 100 лет: он родился точно посредине между февралем и октябрем 1917 года. Папа прожил насыщенную жизнь, до конца сохранил ясную голову, доброе сердце и желание помогать людям. В его жизни были взлеты, падения и…

Эйнштейн в кипе

Эйнштейн не принадлежал ни одной религиозной общине. Только для пражской было сделано исключение, и то по служебной необходимости. Дело в том, что в Праге ему впервые предложили место ординарного (или полного) профессора. Человек в этой должности становился высокопоставленным государственным чиновником,…

Стиль и мода

В воспоминаниях одного мудрого экономиста прочел такую историю. Привожу по памяти, возможно, детали отличаются, но суть такова. В одной крупной компании по производству сигарет маркетологи заметили снижение продаж. Срочно была образована квалифицированная комиссия, исследовавшая причины падения спроса. Оказалось, что в…

Над небом голубым есть город золотой… Памяти Анри Волохонского

После выхода фильма «Асса» песня, исполняемая Гребенщиковым, стала культовой, без преувеличения можно сказать, стала гимном поколения. Песня в фильме называлась «Под небом голубым», в титрах фильма авторов песни указать не удосужились. Так для миллионов (это действительно так!) слушателей автором стал…

Что он понимает, этот Томас Манн?

«Редакция не всегда разделяет мнения авторов» — этот догмат журналистики мы подтвердили в последнем альманахе «Еврейской Старины», где опубликована очень большая и содержательная работа доктора филологических наук Людмилы Дымерской-Цигельман от Томасе Манне. О ряде наших разногласий я написал в специальном…

Мельница Грина

Интересная закономерность: многие ученые, сделавшие прорыв в науке, в частности, в физике и математике, были самоучками. Особенно много таких удивительных исключений из правил в Англии. Достаточно назвать такие имена: Гук, Буль, Фарадей, Джоуль, Хевисайд… В этом ряду стоит и Джордж…

Встреча с поэтом на улице Чкалова

В самом начале 60-х годов мне довелось послушать Евгения Евтушенко вблизи. Какие-то детали, конечно, забылись, но сохранилось ощущение восторга, в котором я пребывал все три или три с половиной часа, в течение которых он читал свои стихи. Видно, хорошо совпали…

Ливерпуль-Манчестер и немного Лестер

Английский язык проще русского и немецкого, если немецкий похож на готическое здание с многочисленными архитектурными излишествами, то английский напоминает сооружения из стекла и бетона — все строго, все функционально, все понятно. Но вот что бесит — расхождение в написании и…

О погружении в язык

С восхищением и завистью наблюдаю детей, свободно справляющихся с двумя языками. Малыши переходят с одного на другой плавно, не замечая языковых границ. Я так не могу. С устной речью, по крайней мере. С письменными текстами проще, там я тоже не…

Ганновер и его знаменитые жители

Наш докладчик на ближайшем семинаре — Валерий Борисович Брайнин (Willi Valeri Brainin) — находится в почетном списке «Известных жителей Ганновера»: https://ru.wikipedia.org/…/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D… В этом же списке есть великий Готфрид Вильгельм Лейбниц и другие достойные люди. Заметил, кстати, в этой статье в…

Всякая всячина о Томасе Манне

Получил сегодня от автора Вульфа Редера в подарок его новую книгу о Томасе Манне. Название книги трудно перевести на русский, что-то вроде «Всякой всячины о Томасе Манне». Написана книга в форме вопрос-ответ, читается легко и чувствуется хорошее знание предмета. Автор…

Две цитаты из Томаса Манна

В партии аристократов духа, о необходимости которой неустанно говорит Александр Мелихов, символический партийный билет №2 стоит закрепить за Томасом Манном (понятно, что билет №1 по праву принадлежит Александру Мотелевичу). Вот что говорил Томас Манн в марте 1937 года: «Аристократизм духа…

О пользе университетского образования, или «Естественная» политэкономия в неестественные времена

  Системный кризис преследовал плановую социалистическую экономику практически всю вторую половину ХХ века. После того, как уменьшился восстановительный бум после Второй мировой войны, становилось постепенно понятно, что экономика большой страны – слишком сложная вещь, чтобы ею управлять централизованно. И уже…

Валерий Шубинский о статье Евгения Берковича

Евгений Беркович. Томас Манн и Альфред Прингсхайм: писатель и математик под одной крышей. Нева, 2016, №3. «Статья о взаимоотношениях Томаса Манна со своим тестем — профессором математики из богатой еврейской семьи. Отношения эти были далеко не безоблачными — родственников разделяли…

Два года школьным учителем

Первого сентября уместно вспомнить, как два года я по совместительству преподавал математику в московской школе №52, подшефной в то время Вычислительному центру МГУ, где работал в основное время. Два года я вел класс к выпуску, и вот фото абитуриентов с…

Борис Пастернак в Бад Киссингене

История ходит за нами по пятам, только мы не всегда замечаем это. В Бад Киссингене я всегда останавливаюсь в отеле Еден-парк, единственном кошерном отеле в Германии. Тут и лекции проходят. И выходя из отеля на прогулку к реке, тысячу раз…

Две статьи об Эйнштейне, или корни верхоглядства

Сейчас новую информацию чаще получаешь не из печатных источников, СМИ, радио и телевидения, а из разных социальных сетей, лучший пример — фейсбук. Наша гостевая книга портала, конечно, не может сравниваться с таким монстром, но и там можно узнать что-то интересное.…

Математическая генеалогия

Есть такой проект Mathematics Genealogy, где можно проследить, кто был научным руководителем твоего научного руководителя, затем кто был его научным руководителем и так далее. Можно проследить интересные цепочки. Вот, к примеру, гёттингенский профессор Абрахам Готтхельф Кестнер (Abraham Gotthelf Kästner, 1719-1800). Я про него писал…

Пудинг из макарон

Готовя к публикации новую работу Леонида Гиршовича (появится в мартовских «Семи искусствах»), мне довелось уточнить еще один переводческий ляп, на который обратил внимание Леонид. Речь идет, разумеется, о переводе Томаса Манна. На этот раз — его первого знаменитого романа «Будденброки».…

Как я провел 9 марта 1953 года

Как я провел 9 марта 1953 года? Если коротко, то в тот день я был на седьмом небе. Понимаю, что звучит кощунственно, если вспомнить, какой это был день — один из самых траурных понедельников в истории Советского Союза: 9 марта 1953…