Автор: «Младшая дочь-эмигрантка в принудительно написанном изложении «Метели»:
«они свенчались», «он ускакал впрочь».
Она же на вопрос «Какой это знак?» — «Долготочие».
Она же: «Здесь мы пишем сдельно, а здесь разлитно».
Оттуда же:
«Семь лет тому назад, в Женеве, не удалось не только разобрать содержание надгробной надписи на могиле Борхеса, но даже установить, на каком языке она сделана. Бывший там же Д. Левейе, свободно владеющий полдюжиной языков, но тоже оставшийся в недоумении, скопировал текст, разослал его по филологическим кафедрам Женевского университета и через неделю получил ответ: цитата из «Беовульфа». Явно автоэпитафия, тщательно подобранная и рассчитанная на многолетнюю полемику экзегетов.»