Автор: В ЖЖ Антона Носика я нашел вот эту удивительную историю:
В 910 году, согласно легенде, Богоматерь, выйдя из своей влахернской церкви в современном Балате (Стамбул, Турция), простёрла покров и разметала суда русов-язычников, осаждавших православный Константинополь (до крещения Руси оставалось лет 80). Русы погибли, так и не прибив свой щит на вратах Цареграда, а эллины, понятное дело, возрадовались. Так, собственно говоря, праздник Покрова Пресвятой Богородицы и учредился, etc
http://dolboeb.livejournal.com/2211924.html#comments
Таким образом, русская православная церковь, будучи с одной стороны русской, а с другой стороны — православной — празднует день Покрова Богородицы как день победы православия над русами. Что, разумеется, заметается в уголок и под коврик, потому что в «русской версии» вместо «русов» имеют место «сарацины».
Интересно бы знать, как трансформировалась Куликовская Битва где-нибудь в Казани ?