Пионерского лета облезлый забор,
зной полуденный, лень, запустенье,
клумба, в гипсе отлитый позор,
ах, картошка, пою, объеденье,
в сито скуки ссыпая песок из горсти,
день родительский двадцать второго,
хлеба в тумбочку с ужина принести,
шовинистские шутки Петрова,
эхо времени длящееся, лагеря,
перекаты фальшивого горна,
навсегда отвращенье к подъему привито, а зря,
оправленье в общественной невыносимо уборной,
о сгущенке впотьмах, о куренье в кустах,
об открытиях в области пола,
всеми порами впитанный страх,
что я сделал, простите, – ничтожней не сыщешь глагола,
изолятор, линейка, барак, бессердечный словарь,
заберите меня, заберите отсюда,
я соскучился, мамочка, я не дрожащая тварь,
я природы венец и великолепное чудо,
только слезы ночные и вынесут из крови
горе, душу во сне приголубишь,
удивленья достойная сила любви:
как ты мог полюбить то, что любишь?
Владимир Гандельсман
Пионерского лета облезлый забор,
зной полуденный, лень, запустенье,
клумба, в гипсе отлитый позор,
ах, картошка, пою, объеденье,
в сито скуки ссыпая песок из горсти,
день родительский двадцать второго,
хлеба в тумбочку с ужина принести,
шовинистские шутки Петрова,
эхо времени длящееся, лагеря,
перекаты фальшивого горна,
навсегда отвращенье к подъему привито, а зря,
оправленье в общественной невыносимо уборной,
о сгущенке впотьмах, о куренье в кустах,
об открытиях в области пола,
всеми порами впитанный страх,
что я сделал, простите, – ничтожней не сыщешь глагола,
изолятор, линейка, барак, бессердечный словарь,
заберите меня, заберите отсюда,
я соскучился, мамочка, я не дрожащая тварь,
я природы венец и великолепное чудо,
только слезы ночные и вынесут из крови
горе, душу во сне приголубишь,
удивленья достойная сила любви:
как ты мог полюбить то, что любишь?