Фольклористу – о Колизее и стихах «колизейных»

Фольклорист: Интересно, что Евг. Баратынский, сын помещика, родом из польских шляхтичей, дворянин, был по отчеству «Абрамович».
В те годы библейские имена давались детям по святцам священниками, поэтому нередки были у русских людей имена Абрам, Иуда, Соломон.. Это видно теперь по фамилиям. Есть Абрамовы, Юдины и т.д.
— Теперь такие имена редки — Абрам, Иуда, Соломон…
И мало Яковых осталось, — у русских и у евреев русскоязычных.
Имена эти, как арматура в стенах Колизея.
Обнаружил в Сети: в стене Колизея имеются отверстия двух видов…
В средние века очень ценилось железо, а при строительстве Колизея оно использывалось внутри стен, как арматура. Во время землетрясения обнажилась часть этих железяк, тут-то римляне и просекли, что отсюда можно добывать железо и стали высверливать места стыков блоков. Другой тип отверстий — Колизей использовался позже по хозяйственным нуждам. К нему пристраивали помещения, привязывали лошадей… и для этих нужд вырубали нужные полости в стенах…
Колизей, как и другие постройки того времени, был облицован белым мрамором. Мрамор растащили в последующие века на строительства уже средневековых зданий. Имеются лишь остатки былой роскоши, самих трибун нет, они уж развалились…
А ещё подслушал, что местные жители называют Колизей — “Пишущая машинка.”
Стихотворения русских поэтов про Колизей
— — —
В Колизее (В.И. Иванов)
Great is their love, who love
in sin and fear.
Byron
Велика тех любовь, кто любят
во грехе и страхе.
Байрон
* * *
День влажнокудрый досиял,
Меж туч огонь вечерний сея.
Вкруг помрачался, вкруг зиял
Недвижный хаос Колизея.

Глядели из стихийной тьмы
Судеб безвременные очи…
День бурь истомных к прагу ночи,
День алчный провожали мы —

Меж глыб, чья вечность роковая
В грехе святилась и крови,
Дух безнадежный предавая
Преступным терниям любви,

Стеснясь, как два листа, что мчит,
Безвольных, жадный плен свободы,
Доколь их слившей непогоды
Вновь легкий вздох не разлучит…
(Между 1893 и 1902)

Колизей (Д.С. Мережковский)
* * *
Вступаю при луне в арену Колизея.
Полуразрушенный, великий и безмолвный,
Неосвещенными громадами чернея,
Он дремлет голубым, холодным светом полный.
Здесь пахнет сыростью подземных галерей,
Росы, могильных трав и мшистых кирпичей.

Луна печальная покрылась облаками,
Как духи прошлого, как светлые виденья,
Они проносятся с воздушными краями
Над царством тишины, и смерти, и забвенья.
В дворце Калигулы заплакала сова…
На камне шелестит могильная трава.

Как будто бы скользят по месяцу не тучи,
А тени бледные… сенаторские тоги…
Проходят ликторы — суровы и могучи,
Проходят консулы — задумчивы и строги…
Не буря на полях к земле колосья гнет,
Пред императором склоняется народ…

И месяц выглянул, и тучи заблестели:
Вот кроткий Антонин и Август величавый,
Воинственный Траян и мудрый Марк Аврелий…
В порфирах веющих, в мерцанье вечной славы
Грядут, блаженные!.. И складки длинных риз —
Подобны облакам… И тени смотрят вниз

На семихолмый Рим. Но в Риме — смерть и тленье:
Потухли алтари, и Форум спит глубоко,
И в храме Юлиев колонна в отдаленье
Обломков мраморных белеет одиноко.
И стонет в тишине полночная сова,
На камне шелестит могильная трава…

И взоры Кесарей омрачены тоскою.
Скрывается луна, безмолвствует природа…
Я вспоминаю Рим, и веет надо мною
Непобедимый дух великого народа!..
Мне больно за себя, за родину мою…
О Тени прошлого, пред вами я стою, —

И горькой завистью душа моя томима!..
И, обратив назад из бесконечной дали
Печальный взор на Рим, они всё мимо, мимо
Проносятся, полны таинственной печали…
И руки с жалобой я простираю к ним:
О слава древних дней, о Рим, погибший Рим!..
1891

Колизей (Н.А. Некрасов)
* * *
Поросшие мхом, окаймленные плющем,
Развалины древнего зданья стоят,
Ничем не напомнят они о живущем,
О смерти на каждом шагу говорят.
Невольно сурово глядишь на руину
И думою сходствуешь с нею вполне.
Упавший обломок там вырыл стремнину,
Там сиро колонна приткнулась к стене,
Изрезало время морщинами темя…
(продолжение — http://russian-poetry.ru/AllThemePoems.php?ThemeId=77)
p.s. Однако, веселее — про Парфенон – у другого поэта:
Иосиф Бродский. В озерном краю
* * *
В те времена, в стране зубных врачей,
чьи дочери выписывают вещи
из Лондона, чьи стиснутые клещи
вздымают вверх на знамени ничей
Зуб Мудрости, я, прячущий во рту,
развалины почище Парфенона,
шпион, лазутчик, пятая колонна
гнилой цивилизации — в быту
профессор красноречия,- я жил
в колледже возле главного из Пресных
Озер, куда из водорослей местных
был призван для вытягиванья жил…

Share
Статья просматривалась 49 раз(а)

1 comment for “Фольклористу – о Колизее и стихах «колизейных»

  1. Александр Биргер
    23 мая 2020 at 4:25

    Фольклорист: Интересно, что Евг. Баратынский, сын помещика, родом из польских шляхтичей, дворянин, был по отчеству «Абрамович». В те годы библейские имена давались детям по святцам священниками, поэтому нередки были у русских людей имена Абрам, Иуда, Соломон.. Это видно теперь по фамилиям. Есть Абрамовы, Юдины и т.д.
    — Теперь такие имена редки — Абрам, Иуда, Соломон…
    И мало Яковых осталось, — у русских и у евреев русскоязычных. Имена эти, как арматура в стенах Колизея…
    В средние века очень ценилось железо, а при строительстве Колизея оно использывалось внутри стен, как арматура. Во время землетрясения обнажилась часть этих железяк, тут-то римляне и просекли, что отсюда можно добывать железо и стали высверливать места стыков блоков…
    А ещё подслушал, что местные жители называют Колизей — “Пишущая машинка…”

    В Колизее. В.И. Иванов
    * * *
    День влажнокудрый досиял,
    Меж туч огонь вечерний сея.
    Вкруг помрачался, вкруг зиял
    Недвижный хаос Колизея.

    Глядели из стихийной тьмы
    Судеб безвременные очи…
    День бурь истомных к прагу ночи,
    День алчный провожали мы —

    Меж глыб, чья вечность роковая
    В грехе святилась и крови,
    Дух безнадежный предавая
    Преступным терниям любви…

    Колизей. Д.С. Мережковский
    * * *
    Вступаю при луне в арену Колизея.
    Полуразрушенный, великий и безмолвный,
    Неосвещенными громадами чернея,
    Он дремлет голубым, холодным светом полный…

Добавить комментарий