Автор:
Редкий случай отметила корректор «Науки и жизни», читая верстку очередной статьи из серии «Эпизоды революции вундеркиндов» (февральский номер). Там я привожу фрагмент интервью, которое Вернер Гейзенберг дал Томасу Куну, известному социологу. В этом интервью Гейзенберг упоминает правило сумм Томаса – Куна. Корректор возмутилась тире — Томас Кун есть Томас Кун! Однако тут сошлось: правило сумм Томаса – Райхе – Куна, или короче, правило сумм Томаса – Куна, названо по именам ученых Вилли Томаса, Фрица Райхе и Вернера Куна, а наш Томас Кун ни к Вилли Томасу, ни к Вернеру Куну отношения не имеет. Редкое совпадение!
В интервью Томасу Куну Вернер Гейзенберг упоминает правило сумм Томаса – Куна. Казалось бы, к чему тире? Однако тут сошлось: правило сумм Томаса – Райхе – Куна, или короче, правило сумм Томаса – Куна, названо по именам ученых Вилли Томаса, Фрица Райхе и Вернера Куна, а наш Томас Кун ни к Вилли Томасу, ни к Вернеру Куну отношения не имеет. Редкое совпадение!