А. М.
О чём с бодуна не напишешь
Ты ставить в Facebook не спеши.
Self deprecating and sheepish,
На трезвую перепиши.
И после четвёртого “edit”
Ты, slave to perfection, решай,
Заслуженный дав себе credit,
Налить ли стаканчик moonshine?
Но weakness и есть наша сила,
Do not hasitate, наливай!
Пей, а почувствуешь «silly»,
Забудешь писать… алывай…
09.13.18
Тревожно бьют копыта
Всё ближе Йом Кипур
Всем шуточкам финита
Но шутникам «Гит Юр»
Гмар Хатима Това
Артур, Александр и Борис!
Тревожные копыта,
Зловещие рога,
И родина немыта,
И winks at me карга
Не на того напала, –
Подмигиваю ей.
И слышу шепчет падла:
Get f@cking lost, еврей…
Согласен, но со мною
И все мои друзья!
Попятилась старуха,
Косой своей грозя.
«Тревожные копыта,
Зловещие рога…»
——————————
Дык, ёлы-палы, —
«Дрались до кровянки,»
— так напугали янки
Водяру приму без закуски
И с Музою сразу в ладу
А где не выходит по русски
На Инглиш тогда перейду
Да в истином раже тогда я
Пишу как и все на Руси
That Volga as always впадает
В далекое Caspian see
But see мне как раз по колено
And I продолжаю in trance
Что лошади кушают сено
But Seine is речка in France
Я genius! Поняли с.ки?
Ни слова! Молчать! Ни гугу!
Мне стих не слабо на Фейсбуке.
А так же и в блоге могу.
Mankind мою знает натуру
To be или or not to be…
А если чего вы к Артуру
Он все вам понять подсобит.
Мы хэжым подбили,
as used to say Моэм,
спасибо, Boris,
for excellent poem!
For memories (память)
double спасибо,
не время нас лечит,
but only placebo.
Aborigen скажет:
there is no way…
Tradition, евреи,
азохен нам вэй!
Майн Гот, а быть может и вейзмир;
себя языками пьяня
бывает, конечно, полезно
стоять у фейсбука плетня
Добавь half а глейзеле машке
аnd self deprecating is gone
moonshine, а по нашему бражка
поможет тебе carry on
И левых направь-кa на правых
vice versa — (глайх наоборот)
ведь споры такая отрава —
this stream does not have any брод
Meanwhile, не теряй своё время
И нэм же а глейзеле нох
Заняв виртуальное племя
Подумай: «не так уж я плох»
Дрались до кровянки,
Алел кров’ей smear…
Убирайтесь, Yankee!
А мы в ответ:вэйзмир!
Consumed alive by envy
И малости побед,
Не бради wounded в плен вы,
Что, в принципе, not bad.
На этом, friend Григорий,
Поставили full stop:
“No more копыт в конторе», –
Аs used to say Ostap.
Шуточное Артур Ш.
. . . . . А. М.
О чём с бодуна не напишешь
Ты ставить в Facebook не спеши.
Self deprecating and sheepish,
На трезвую перепиши.
И после четвёртого “edit”
Ты, slave to perfection, решай,
Заслуженный дав себе credit,
Налить ли стаканчик moonshine?
Но weakness и есть наша сила,
Do not hasitate, наливай!
Пей, а почувствуешь «silly»,
Забудешь писать… алывай…
09.13.18
::::::::::::::::::::::::::::::
О чём с бодуна не напишешь,
Ты нам сообщить поспеши —
поставь-ка муншайн свой в песочек,
и в Блоги пере-пиши.
А если муншайнить забудешь,
почувствовав «silly» слегка,
иди, не боясь, на медведя —
всегда у тебя есть друзья…
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
…“На медведя я, друзья,
Выйду без испуга,
Если с другом буду я,
Если с другом буду я,
А медведь — без друга!”
— — — Слова: Михаил Танич
Музыка: Владимир Шаинский
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Шана Това, дорогой Артур!
Спасибо, дорогой Александр!
Shana Tova!!
Ваш Артур.
Моэму — поэму
азохен — Мазоху
евреям не бражку
евреям — по фляжке
Гмар Хатима Това, хаверим,
Артуру, Григорию Вольфу,
Борису Вайнштейну и
всем Рабиновичам, Коганам, — бергам …
евреям – ШОЛОМУ
мир нашему дому!
p.s.
“хореи, ХОРеи, кругом одни хореи,
где же vitakh , где Онтатио ?
где Е.М., где Швед, О.В.,
где же Тарна комментарио?