— Бабушка-а-а! Ты уже встала-а-а? Нуууу… А я хотела с тобой поваляться! Посиди со мной, ну пожалуйста, расскажи мне про эвакуацию…
— Ай, ну шо ты в самом деле! Уже сырники остывают! Надо было встать ещё вчера! А ты опять эти бобе майсес! Что тебе эвакуация?! Тебе, не дай Б-г, пока не надо туда собираться, по крайней мере пока не умоешься и не застелешь кровать. И чтоб тебе никогда не знать, как оно бывает! Иди уже кушай завтрак, как раз успеешь до обеда!
— Бабушка, за мной ребята пришли, я гулять!
— Куда уже тебя несёт на ночь глядя? Шо это стал за фасон бегать по Малаховке со всякими швыцерами, когда приличные люди уже вымыли ноги и ложатся в постель?! И шо я, как цудрейте, должна потом мотаться в темноте и орать в неё или ты меня услышишь и решишь-таки вернуться домой?! Шо думают себе твои родители или детей надо воспитывать только в холодное время?! Пусть приедут в субботу и отправят меня в санаторий лечиться от твоих каникул. И сидят тут между керосинкой и колодцем и сторожат свою доченьку. Посмотрю, как им это понравится! А то выбираются на выходные, ещё пятерых друзей мне на голову тащат, уходят на весь день на озеро, шоб мне мыть не две, а десять тарелок, а потом помашут ручкой «как у вас тут хорошо»… Пусть здесь сидят, если так хорошо! Я смотрю, здесь особенно хорошо с большого расстояния! И шоб в одиннадцать ты уже запирала калитку, ты слышишь меня?? Не «ну, бабушка», а именно уже по эту сторону!..
Читать дальше здесь:
https://jennyferd.livejournal.com/6885293.html
» или детей надо воспитывать только в холодное время?!
..Пусть здесь сидят, если так хорошо! Я смотрю, здесь особенно хорошо с большого расстояния!»
:::::::::::::::::
a с малого расстояния всё хорошо и всё прекрасная маркиза
и опять эти бобе майсес с иртеньевыми вынь да-по-ложь
🙂
У Татьяны Хохриной есть замечательные тексты, но вот эти монологи с местечковым акцентом мне кажутся однообразными. Даже Клара Новикова не рискует злоупотреблять своей тётей Соней.
Зоя Мастер
29 октября 2020 at 4:38
У Татьяны Хохриной есть замечательные тексты, но вот эти монологи с местечковым акцентом мне кажутся однообразными. Даже Клара Новикова не рискует злоупотреблять своей тётей Соней.
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
В этом рассказе, как и в других своих малаховских рассказах, Татьяна Хохрина доподлинно и с любовью воспроизводит речь своих героев. Что в этом дурного?
Разве я писала о чём-то дурном?
Зоя Мастер
30 октября 2020 at 0:34 (edit)
Разве я писала о чём-то дурном?
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
Нет, конечно! Просто сравнивать тексты Татьяны Хохриной с текстами, произносимыми Кларой Новиковой, не стоит, потому что последние, как правило, безвкусны, примитивны и малохудожественны.
Рассказ Татьяны Хохриной о её бабушке Цыпе
— Бабушка-а-а! Ты уже встала-а-а? Нуууу… А я хотела с тобой поваляться! Посиди со мной, ну пожалуйста, расскажи мне про эвакуацию…
— Ай, ну шо ты в самом деле! Уже сырники остывают! Надо было встать ещё вчера! А ты опять эти бобе майсес! Что тебе эвакуация?! Тебе, не дай Б-г, пока не надо туда собираться, по крайней мере пока не умоешься и не застелешь кровать. И чтоб тебе никогда не знать, как оно бывает! Иди уже кушай завтрак, как раз успеешь до обеда!
— Бабушка, за мной ребята пришли, я гулять!
— Куда уже тебя несёт на ночь глядя? Шо это стал за фасон бегать по Малаховке со всякими швыцерами, когда приличные люди уже вымыли ноги и ложатся в постель?! И шо я, как цудрейте, должна потом мотаться в темноте и орать в неё или ты меня услышишь и решишь-таки вернуться домой?! Шо думают себе твои родители или детей надо воспитывать только в холодное время?! Пусть приедут в субботу и отправят меня в санаторий лечиться от твоих каникул. И сидят тут между керосинкой и колодцем и сторожат свою доченьку. Посмотрю, как им это понравится! А то выбираются на выходные, ещё пятерых друзей мне на голову тащат, уходят на весь день на озеро, шоб мне мыть не две, а десять тарелок, а потом помашут ручкой «как у вас тут хорошо»… Пусть здесь сидят, если так хорошо! Я смотрю, здесь особенно хорошо с большого расстояния! И шоб в одиннадцать ты уже запирала калитку, ты слышишь меня?? Не «ну, бабушка», а именно уже по эту сторону!..
Читать дальше по ссылке в блоге.
Спасибо большое!
Очень тронуло.
Рассказ Татьяны Хохриной о её бабушке Цыпе
— Бабушка-а-а! Ты уже встала-а-а? Нуууу… А я хотела с тобой поваляться! Посиди со мной, ну пожалуйста, расскажи мне про эвакуацию…
— Ай, ну шо ты в самом деле! Уже сырники остывают! Надо было встать ещё вчера! А ты опять эти бобе майсес! Что тебе эвакуация?! Тебе, не дай Б-г, пока не надо туда собираться, по крайней мере пока не умоешься и не застелешь кровать. И чтоб тебе никогда не знать, как оно бывает! Иди уже кушай завтрак, как раз успеешь до обеда!
— Бабушка, за мной ребята пришли, я гулять!
— Куда уже тебя несёт на ночь глядя? Шо это стал за фасон бегать по Малаховке со всякими швыцерами, когда приличные люди уже вымыли ноги и ложатся в постель?! И шо я, как цудрейте, должна потом мотаться в темноте и орать в неё или ты меня услышишь и решишь-таки вернуться домой?! Шо думают себе твои родители или детей надо воспитывать только в холодное время?! Пусть приедут в субботу и отправят меня в санаторий лечиться от твоих каникул. И сидят тут между керосинкой и колодцем и сторожат свою доченьку. Посмотрю, как им это понравится! А то выбираются на выходные, ещё пятерых друзей мне на голову тащат, уходят на весь день на озеро, шоб мне мыть не две, а десять тарелок, а потом помашут ручкой «как у вас тут хорошо»… Пусть здесь сидят, если так хорошо! Я смотрю, здесь особенно хорошо с большого расстояния! И шоб в одиннадцать ты уже запирала калитку, ты слышишь меня?? Не «ну, бабушка», а именно уже по эту сторону!..
Читать дальше по ссылке в блоге.