Интернет принёс мне это высказывание:
Человек, который носит кипу, не ест свинину и не работает по Субботам,- это ортодоксальный еврей.
А человек, который не носит кипу, ест свинину, работает по Субботам, но тем не менее считает себя евреем,- это парадоксальный еврей…
Ну я и пошутил..
**
Из разговора Авраама Самуиловича Ортодоксмана и Ивана Исааковича Негоева:
Подслушал: Григорий Вольф
**
Парадоксал ортодоксалу
Принёс с мацой немножко сала..
Ортодоксман:
«Ты перестань смущать скорее
Благочестивого еврея,
Принёс трефное старый мамзер,
У гоим эту пакость слямзил?!»
Негоев:
«Нельзя катить по старым рельсам
Приду, когда закончишь пейсах;
Одену кипу, ставь рюмашки,
И разопьём а бисл машке.
В молельный дом внесу цедаку,
Но, сало не бросать однако ж.
Ортодоксал с парадоксалом —
Мы — два еврейских аксакала!”
*
Трефное- у евреев, недозволенное в пищу.
Мамзер — незаконнорожденный.
Гоим — неевреи.
Машке — крепкиий напиток.
А бисл машке — немного выпить.
Цедака — пожертвование.
Пейсах — пасха.
«Нельзя катить по старым рельсам
Приду, когда закончишь пейсах;
Одену кипу, ставь рюмашки…
::::::::::
хочу катить по старым рельсам
не получается однако
и даже кипу надевая
борщ со свининой вспоминаю
а вот на Пасху я стараюсь
одной мацой (с вином *) питаюсь
…. … …
* — вином кошерным , натюрлих
Мечталося Лёве — эх дичи бы
Ему, кто родился в Бердичеве
Но Лёве нельзя даже крошки трефного
Так Хая сварила борща овощного,
Ему же хотелося кролика —
Ну краешек, ломтик, хоть толику.
Финал был трагичен, не выдержал роли
Щемило вдруг в сердце и острые боли.
Жил Лёва покойный, в Бердичеве
Ефим, забыл Вам ответить.
**
Коль блюдо — борщик со свининой
И со сметанкой пожирней,
Что ж — каяться пойдём к раввину
Тот в Торе ксёндза посильней.
В борще сметанку обожаем,
Коль и говядины кусок,
Пусть ляжет рядышком чеснок —
Не откажись — вкуси пожалуй.
Наблюдающий еврей.
Спасибо!
Не вари козлёнка в молоке матери,
но коль борщ со свининкой, тогда уж всё можно.
Ваш желудок, возможно, подскажет степень парадоксальности.
«Человек, который носит кипу, не ест свинину и не работает по Субботам,- это ортодоксальный еврей».
——————————————
Нет, это соблюдающий еврей.
И вопрос к Вам: «Можно ли в борщ со свининой класть сметану?».