Вместо комментария — на заметку Ефима Левертова — «Дым и пар»
«Книгу Корнея Ивановича Чуковского «От двух до пяти» будут читать и
перечитывать , пока существует род человеческий , ибо книга эта о душе
ребенка. Чуковский едва ли не первым применил психологические методы в
изучении языка , мышления и поэтического творчества детей, без устали
доказывая, что детство — вовсе не какая-то «непристойная болезнь , от
которой ребенка необходимо лечить». При этом «От двух до пяти» — не
просто антология увлекательных рассказов и детских курьезов , это
веселый , талантливый и , пожалуй ,единственный в своем роле учебник
детоведения , заслуженно вошедший в золотой фонд детской психологии и
педагогики. А для каждого взрослого это еще и книга о возвращении к
самим себе . . .»
Глава первая
ДЕТСКИЙ ЯЗЫК
…Но всех чудес прекрасных на земле
Чудесней слово первое ребенка.
Петр Семынин
I. ПРИСЛУШИВАЮСЬ
Когда Ляле было два с половиной года , какой-то незнакомый спросил ее в
шутку:
— Ты хотела бы быть моей дочкой?
Она ответила ему величаво:
— Я мамина и больше никовойная.
* * *
Ночью будит усталую мать:
— Мама, мама, если добрый лев встретит знакомую жирафу, он ее съест или нет?
— Какой ты страшный спун! Чтобы сейчас было встато!
Лялечку побрызгали духами:
Я вся такая пахлая,
Я вся такая духлая.
И вертится у зеркала.
— Я, мамочка, красавлюсь!
— Когда же вы со мной поиграете ? Папа с работы — и сейчас же за книгу. А мама — барыня какая! — сразу стирать начала.
Очень извиняюсь, что перепутала, кто чья внучка. Но примеры хороши. «Красавлюсь»… Одно слово вобрало в себя и «красуюсь» и «нравлюсь себе». Такая семантическая емкость очень свойственна детскому словотворчеству. Но дети в своем речевом развитии воссоздают те приемы словообразования, которые характеризуют в целом этап раннего речевого развития, т.е. перенимают языковое наследие предков.
Уважаемая Инна, это — моя вина, надо было яснее рассказать откуда текст. Например: » К.Чуковский , Глава первая — ДЕТСКИЙ ЯЗЫК » или как-то по-другому. А внучки у меня в Израиле нет, это — четырёхлетняя внучка моей сестры (внучатая племяница ?), которая зовёт меня «дедом», когда я их навещаю.
Спасибо за прочтение , Желаю Вам здоровья и нахес от Ваших детей и (если есть) внуков.
«Можно ль думать об упадке,
Если рядом жизнь в зачатке?
День, как школьная тетрадь,
Разлинованная гладь.
В сети поймана с рассвета,
И такого часа нету,
Чтоб свою святую сеть
В одиночестве воспеть «….а вот это — рядом с П.Семыниным и К.Чуковским, и так близко — в сегодняшнем номере нашего «7 И» — Лариса Миллер,»Стихи гуськом»
)))))))))))))
..Но всех чудес прекрасных на земле
Чудесней слово первое ребенка.
Петр Семынин
***
П.Семынин , К.Чуковский , его дочь ,
все дети, все их слова — всё чудо.
А первые их слова))))
Спас-и-бо.