Желтый ирис

Желтый ирис

Сделала круг, чтобы
Заглянуть в лицо желтому ирису.
А он, высокий,
Отвернул от меня взор,
Устыдясь пожухлого платья…
— Прости!..

22 сентября 2011

Share
Статья просматривалась 769 раз(а)

8 comments for “Желтый ирис

  1. Генрих Тумаринсон
    15 апреля 2012 at 18:13

    Добрый день, Елена! У меня к Вам вопрос: пробовали ли Вы переводить стихи детских поэтов, пишущих на иврите? Если да, то не хотите ли Вы опубликовать эти стихи в Вашем блоге? Я (и, надеюсь, не только я) был бы Вам очень признателен.

    • Елена Тамаркина
      15 апреля 2012 at 19:40

      Добрый вечер, Генрих!
      Спасибо большое, Ваше предложение безусловно интересно!
      Пока еще не пробовала, если появится, то отважусь поместить в блоге.
      Всего Вам доброго!

  2. Елена Тамаркина
    18 февраля 2012 at 8:12

    Мои милые друзья!

    На иврите говорят:
    «Вы мне сделали день!»
    — Вы все подарили мне ТАКОЕ утро!
    Cердечно благодарю и желаю самого чудесного субботнего дня!
    (Несмотря на нашу грозную бурю!)

    Ваша Елена

  3. Марк Фукс
    18 февраля 2012 at 6:23

    К словам Артура Шоппингауэра мне добавить нечего.
    Марк Фукс.

  4. Артур Шоппингауэр
    18 февраля 2012 at 6:11

    Браво, Елена!

  5. Инна Ослон
    18 февраля 2012 at 3:15

    И мне очень понравилось, дорогая Елена.

  6. Елена Тамаркина
    17 февраля 2012 at 19:58

    Спасибо Вам большое, Ефим!

  7. Ефим Левертов
    17 февраля 2012 at 19:42

    Спасибо! Как просто, а как хорошо!

Comments are closed.