Блог Виктора Френкеля

Опять то же самое

Андрей Шипилов Недавно мой почти что единомышленник Аркадий Бабченко задал на фейсбуке… …  каким бы нелепым и абсурдным этот приговор не был. Если бы «не был», то и говорить было бы не о чем. Именно был приговор, каким бы нелепым…

Опять о том же

Новости «Мастерской» — 2017-06-22 08:46:15(715) Борис Гулько: Мир — это война В этой заповеди содержится противоречие: сколько нам не стирать память об Амалеке — она будет жить. По смыслу должно быть «…сколько нам ни стирать…» Ибо, если «не стирать», то…

Небольшое замечание

М.Носоновский: «Возможно, это не очень удачный словарь. В словаре, являющимся учебным, а не научным, Уж если речь о словаре, то «в словаре, являющемся…» (предложный падеж). Хотя нужно помнить, что глагол «является» — ужасный канцеляризм.

Не то слово

Борис Дынин — Бенни — 2017-06-16 01:39:34(49) Для Кальвина человек обладает “свободой воли”, но она в плену у греха, если только не “трансформирована» Проведением. Провидением.

Небольшое замечание

Ирина Крым, Щелкино, Россия — 2017-03-17 12:03:12(385) Пушкин не захотел демонстрировать сердолик с надписью по неизвестным никому причинам. Если бы было «по неизвестным причинам», то верно. Но если «по не известным никому причинам», то НЕ отдельно.

Поправка

Б.Тененбаум — 2017-03-07 19:03:17(617) Что бы дальше не было с Трампом, починка займет много лет. Что бы дальше НИ было с Трампом…

Смысловая ошибка

С ленты фейсбука — 2017-02-26 16:51:18(780) Аркадий Красильщиков …для потомка Иакова, где бы тот не жил, Если бы «не жил», то вся фраза не имела бы смысла. По смыслу статьи должно быть «…  для потомка Иакова, где бы тот ни…

Игорь Ю. — 2017-02-14 05:49:31(525) не хочет переезжать в Вашингтон из под Бостонья. Подмосковье — это одно слово, не два. Соответственно и Подбостонье. Не хочет переезжать из Подбостонья.

Небольшое замечание

Новости «Мастерской» — 2017-02-12 07:18:04(372) Михаил Чабан: Мишка, Мишка, где твоя сберкнижка. Продолжение При чем здесь Наполеон Вы исправляете ошибки Мишки, позвольте мне указать на Ваши собственные. Нет прилагательного полной формы «Куликовое», есть только краткая форма — Куликово. Написано: «…русская…

Небольшое замечание

Янкелевич — Б. Тененбауму Натания, Израиль — 2016-12-14 13:58:56(799) Б.Тененбаум-Игорю Ю. — 2016-12-14 11:14:03(788) ——————————— 1. Интересы отдельных компаний не обязательно полностью совпадают с национальными — как бы широко мы их не определяли. — Интересное открытие, Борис. На уровне, что…

«Один из…» и «одни из…»

Есть такое выражение «один из…» (Например, «один из лучших»). По-моему, оно не может иметь множественного числа. Действительно, если два, три и более (из лучших), то уже никак не один. Нельзя сказать «одни из лучших», ибо два, три и более — …

Дружеский совет

Сергей Чевычелов — 2016-09-16 21:22:20(722) М. П.16 Сентябрь 2016 at 19:30 | Permalink Анатолий Зелигер 16 Сентябрь 2016 at 9:48 | Permalink ///////////////////////////СЧ///////////////////////////////// Да они перегружены достоверными историческими фактами, которые как не излагай, ————————————————- Совершенно очевидно, что по смыслу тут…

Как раз наоборот

Сергей Чевычелов***Американские спортсмены уличены в допинге — 2016-09-14 10:39:28(431) Допинг остается допингом, под каким соусом его не подавай. ————————————————————————————- Нет, если бы «не подавали», то и говорить не о чем было бы. Именно «под каким соусом его НИ подавай».

Пара или «пару»

Игорь Юдович — 2016-09-05 09:24:20(526) На кораблике были только немецкие туристы (какие-то группы и гидами) и, может быть, пару случайных людей, включая меня с женой. ————————————————————————— Я заметил, что слово «пара» некоторые употребляют только в винительном падеже. Почему-то обязательно не…

Один аплодисмент?

Новости «Мастежрской» — 2016-08-02 08:25:50(817) Александр Левинтов: Июль 16-го. Окончание География в ЦМШ … Он включил в него неизвестный, только недавно открытый вальс Штрауса и сорвал восторженный апплодисмент. (Орфография оригинала — В.Ф.) ———————————————— Один-единственный аплодисмент? Вообще-то, слово аплодисменты всегда употребляется…

Отдельные фразы

Читаем: «По поводу постинга …, ну как ни вспомнить ‘Патриотизм — последнее прибежище… ‘ » «Но факты – вещь упрямая, как бы это не звучало банально.» Ну, как не вспомнить, что факты — вещь упрямая, как бы это ни звучало…

Дурдом в школе

С ленты фейсбука — 2016-05-24 23:49:45(559) Дурдом в школе НАТАЛЬЯ ПОХОДНЯ·23 МАЯ 2016 Г. Я думаю о том мусоре, который сидит в голове наших учителей, которые за галочками в бумажках перестали видеть ребенка — своего ученика. —————————————————————- …Который, …которые… в…

Догадаться можно, но зачем усложнять?

Григорий Тумаркин Израиль — 2016-04-27 18:38:35(328) Позже , вы нанимаете консультанта, что бы выяснить от чего сдохла корова. ——————————————— Дело не в грамматике, но всё же в смысле написанного. Почему упорно пишут «что бы» вместо простого «чтобы»?  «От чего» ещё…

Всё спешка

…у него нет много времени…он, говоря языком шахмат, ни Стейниц, ни Ласкер, ни Петросян, постепенно улучшающих позицию, он Морфи, Капабланка,… ———————————————— У автора этой фразы (см.выше) «нет много времени», но у нас есть минуты две. Смысл его утверждения ясен: —…

О страдательном залоге

«…Пытаясь опровергнуть данные Ройзмана о 1000 убивавшихся в день…» ——————————————————————- «Убивавшихся»… Убиваться — имеет несколько иной смысл, например, «она по нему долго убивалась». Не лучше ли сказать просто «убитых»? А уж причастие «убивавшихся» вообще неудобоваримое. Сейчас почему-то стали избегать причастий…

Другой смысл

Владимир Гольдшмидт — 2016-02-23 10:05:58(280) Как бы не назвали негра, хоть афро-американцем, он всё равно остаётся негром, и ничего в этом постыдного нет, ———————————————- Но негров как раз и называют «афро-американцами», почему же «не назвали»? Мысль тут другая — как…

Забытое правило

Марк Зайцев — 2016-02-22 12:45:56(210) заведующий лабораторией ———————————————- Сейчас так говорят: Заведующий лабораторией, командующий армией. В моё время в школе учили, что причастия иногда употребляются в значении существительных. Например, «трудящиеся», (трудящиеся имеют право на отдых), «учащиеся» (учащиеся готовятся к экзаменам).…

Небольшое замечание

Кто-то написал в Гостевой: «Не по Вашему, Я здесь не причем.» Не касаясь существа спора, заметим, что это стало распространённой, «модной» ошибкой — опускать дефис. «Не по-Вашему».  По-русски, по-английски, по-моему и т. п. А обороты типа «я здесь ни при…

НЕ и НИ

Уважаемый С.Чевычелов написал: «Как это не удивительно, после двух ранений в один и тот же глаз …» Я думаю, тут по смыслу должно быть «Как это НИ удивительно…»