Блог Игоря Файвушовича

Санкт-Петербурга посещение нам подарило радость, восхищение

Cанкт-Петербурга посещение нам подарило радость, восхищение Игорь Файвушович, Хадера С тех пор, как мы его покинули, прошло почти 27 лет. И, начиная с 2003 года, 300 – летия основания Санкт-Петербурга, мы посещали Питер трижды. В июне отправились в четвёртый раз.…

Старикам… куда у нас дорога?

Первое марта – день первый весны, Ночи пока что длиннее, чем сны… Возраст, который уже «золотой», Ближе и ближе: хоть падай, хоть стой! Позвольте поделиться своими сегодняшними, не очень радостными мыслями, хотя юбилейная дата (80!) меня ожидает ровно через год……

Западный берег приглашает мусульман на праздники, чтобы наладить с ними хоть какие-то отношения

Западный берег приглашает мусульман на праздники, чтобы наладить с ними хоть какие-то отношения Уильям Бут и Суфиан Таха http://www.jewishworldreview.com/1016/muslims_in_sukkah.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Палестинцы из соседних деревень посещают дом мэра еврейского пригорода близ Вифлеема. «Washington Post», фото Уильяма Бута…

Иран хочет сменить США в качестве регионального гегемона, причём за счёт самой Америки

Иран хочет сменить США в качестве регионального гегемона, причём за счёт самой Америки http://www.jewishworldreview.com/1016/glick101416.php3 Кэролайн Б.Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича       Уже с обсуждения в Совете Безопасности ООН положения дел в Йемене мы видим стратегический эндшпиль администрации…

Новый Ближний Восток Обамы

Новый Ближний Восток Обамы http://www.jpost.com/Opinion/Column-One-The-New-Middle-East-469141 Кэролайн Глик Б. Перевод с английского Игоря Файвушовича Всплывает новая Сирия. И вместе с ней, появляются новый Ближний Восток и новый мир. Наш новый мир не является ни мирным, ни стабильным. Это суровое место. Новая…

Окончание палестинской исключительности

Наш мир: Окончание палестинской исключительности http://www.jpost.com/Opinion/Our-World-Ending-the-Palestinian-exception-468764 Кэролайн Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Никогда больше — о строительстве «Палестины» Президент Палестинской автономии Махмуд Аббас выступает 22 сентября 2016 года на 71-й Генеральной Ассамблее ООН в Манхэттене, Нью-Йорк, США. (фотография credit: REUTERS)…

Сумерки американского еврейства

Сумерки американского еврейства http://www.jewishworldreview.com/0916/glick091616.php3 Кэролайн Б.Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича На этой неделе отмечалась 15-я годовщина терактов 11 сентября в Америке. Большинство из нас не осознали в то время, что эти атаки также означали начало конца золотого века американского…

Чувство вины? Какой вины?

Чувство вины? Какой вины? http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/25963 Габриэле Лессер Перевод с немецкого Игоря Файвушовича Еврейские граждане Йедвабне и Кельце, убитые в 1941 и 1946 годах своими соседями. Государство помнит, – но с этим есть проблемы. День памяти 2016: президент Польши Анджей Дуда…

Новая карта Европы (без Великобритании)

New Map of Europe (Minus the UK) Новая карта Европы (без Великобритании) A Scottish friend was very imaginative and created this Map to show his support  of the UK quitting the EU in the coming  Referendum.  Шотландский друг был под большим впечатлением и…

Моральная равноценность стала моральным злодеянием

Моральная равноценность стала моральным злодеянием http://www.jewishworldreview.com/0716/glick070616.php3 Кэролайн Б.Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Спальня, где мусульманским террористом была убита 13-летняя девочка Мы достигли точки, где моральная равноценность стала моральным злодеянием. Истеблишмент на Западе, на протяжении жизни одного поколения, настаивает на…

Дипломатическая весна Израиля

Дипломатическая весна Израиля Кэролайн Б.Глик http://www.jpost.com/Opinion/COLUMN-ONE-Israels-diplomatic-spring-459221 Перевод с английского Игоря Файвушовича Это — весенняя пора для израильской дипломатии, поскольку правительства во всём мире стремятся к более близким связям с еврейским государством. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу и президент России Владимир Путин (Фото…

Удовлетворённые клиенты Аббаса

Удовлетворённые клиенты Аббаса Почему европейские лидеры приветствовали обвинения евреев в отравлении палестинских скважин http://www.jpost.com/Opinion/Our-World-Abbass-satisfied-customers-457899 Кэролайн Б.Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Одним из наиболее значительных аспектов кровавого навета, озвученного палестинским лидером Махмудом Аббасом в своём выступлении на прошлой неделе перед…

Является ли Израиль изгоем? Ни в коем случае, судя по его новым могущественным друзьям

Является ли Израиль изгоем? Ни в коем случае, судя по его новым могущественным друзьям http://jewishworldreview.com/0616/lake062216.php3 Эли Лейк Перевод с английского Игоря Файвушовича Многие активисты отмечают «Неделю израильского апартеида», агитируя против еврейского государства на митинге или, возможно, дискутируя за круглым столом. В…

Крупные историки подвергли критике утверждение Кена Ливингстона, будто «Гитлер поддерживал сионизм»

Эксклюзив: «На этой неделе мне исполнится 71, и моя память – не самая моя сильная сторона» Крупные историки подвергли критике утверждение Кена Ливингстона, будто «Гитлер поддерживал сионизм» http://www.timesofisrael.com/top-historians-take-down-livingstons-claim-that-hitler-supported-zionism/ Дженни Фрэзер Перевод с английского Игоря Файвушовича В продолжительном интервью J-TV бывший…

Ирландское поздравление ( в переложении Игоря Файвушовича)

Парадоксально, но не в бровь, а в глаз Ирландский неизвестный друг поздравил нас: «Израиль — супер, если в  шестьдесят восемь, Нас каждый хочет поиметь и в море сбросить!» 

Обладает ли «ИГИЛ» полномочиями Республиканской партии?

Обладает ли «ИГИЛ» полномочиями Республиканской партии? http://jewishworldreview.com/0616/glick061716.php3 Кэролайн Б. Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Выступает ли «Исламское государство» против однополых браков? Вызвало ли этот гнев решение Верховного суда США, обязывающее признание гомосексуальных браков, побудившее Омара Mатина устроить в минувшую…

Истинная дипломатическая и стратегическая позиция Израиля, продемонстрированная всему миру

Истинная дипломатическая и стратегическая позиция Израиля, продемонстрированная всему миру http://www.jewishworldreview.com/ Кэролайн Б. Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича      Рука Израиля, сжатая в кулак, символизирует освобождение от цепей (Фото: Stock) Существовало нечто поэтическое в событиях, стоявших на прошлой неделе…

Барбра Стрейзанд готова закончить свою карьеру

Барбра Стрейзанд готова закончить свою карьеру Адам Кирш http://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/books/202316/barbra-ready-for-her-close-up Перевод с английского Игоря Файвушовича Волнующая новая биография, написанная продюсером Нилом Габлером, исследует парадоксы современного еврейства Первый раз, когда Барбра Стрейзанд пела для публики, она была известна до тех пор как…

Плоды ниспровержения

Плоды ниспровержения Кэролайн Глик http://jewishworldreview.com/0516/glick051316.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Для администрации Обамы, армейское руководство Израиля является альтернативным правительством Таков вывод из статьи, опубликованной на этой неделе в издании «Foreign Affairs» («Иностранные дела») Дэвидом Маковским, членом переговорной команды госсекретаря Джона…

Счастливый конец:

Счастливый конец: Семьи двух братьев, разделённых Холокостом, объединяются через 77 лет Кэйтлин Гибсон http://www.jewishworldreview.com/0516/holocaust_happy_ending.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Абрам Бельц (слева) и его младший брат, Хаим Бельжицкий; Абрам в последний раз видел Хаима в 1939 году, когда их семья…