Author Archive for Игорь Файвушович

Канада стала первой страной, которая подписала Оттавский протокол

Канада стала первой страной, которая подписала Оттавский протокол http://www.breuerpress.com/2012/05/01/ Перевод с английского Игоря Файвушовича, Хадера Правительство Канады предприняло исторический шаг, подписав Оттавский протокол по борьбе с антисемитизмом. Поступив таким образом, оно признало антисемитизм пагубным злом и глобальной угрозой еврейскому народу,…

Женщины, работавшие в Нью-Йорке под началом-депутата-демократа, рассказывают о его сексуально агрессивном офисе

Женщины, работавшие в Нью-Йорке под началом-депутата-демократа, рассказывают о его сексуально агрессивном офисе Сэм Дольник и Дэнни Хаким http://www.nytimes.com/2012/08/30/nyregion/ Перевод с английского Игоря Файвушовича, Хадера Пять женщин, которые работали под началом Вито Дж. Лопеса, депутата Законодательного собрания, оказались в центре сексуального…

Хитрая уловка «Братьев-мусульман»

Хитрая уловка «Братьев-мусульман» Фрэнк Дж. Гафни мл. http://www.washingtontimes.com/news/ Перевод с английского Игоря Файвушовича, Хадера Президентские выборы в Египте — это тайная прелюдия к шариату Новоизбранный президент Египта Мухаммед Мурси говорит, что он будет «лидером всех египтян». Это очень похоже на…

ПОБЕДА МУРСИ В ЕГИПТЕ: ПЕРВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ АМЕРИКИ И БОЛЬШОГО БЛИЖНЕГО ВОСТОКА

ПОБЕДА МУРСИ В ЕГИПТЕ: ПЕРВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ АМЕРИКИ И БОЛЬШОГО БЛИЖНЕГО ВОСТОКА Роберт Сатлофф http://www.sapulse.com/new_comments.php?id=4241_0_1_0 Перевод с английского Игоря Файвушовича, Хадера АНАЛИЗ УЧЁНЫХ ВАШИНГТОНСКОГО ИНСТИТУТА БЛИЖНЕВОСТОЧНОЙ ПОЛИТИКИ В то время как полномочия нового президента Египта могут быть ограничены, было бы…

Еврейские патриоты Германии обретают своё место в вооружённых силах

Еврейские патриоты Германии обретают своё место в вооружённых силах Тоби Аксельрод http://www.jta.org/news/article/ Перевод с английского Игоря Файвушовича, Хадера Подполковник Бернхард Фишер, еврей-офицер протокольного отдела, в своём кабинете в министерстве обороны ФРГ БЕРЛИН (JTA) – В своём офисе, среди коридорных лабиринтов…

Брандес и сионизм: влюбви и без неё

Брандес и сионизм, в любви и без неё Эван Моффик http://www.jewishideasdaily.com/content/module/ Перевод с английского Игоря Файвушовича, Хадера Верховный суд в очередной раз был готов определить роль правительства в американском обществе, и Луис Д. Брандес, первый еврей-председатель Верховного суда, который прослужил…

Чтоб лучше изучить иврит, бродить по улицам, читать и говорить!

Чтоб лучше изучить иврит, бродить по улицам, читать и говорить! http://www.nytimes.com/2012/06/22/world/middleeast/learning- ТЕЛЬ-АВИВ – Тексты, написанные на металлических решётках, каменных стенах и неоновых вывесках, иногда исчезают, переходя с одной темы на другую. Это темы плюрализма, экономической справедливости и израильско-палестинского конфликта –…

Группы евреев-сторонников мессианства заявляют о своём быстром росте

Группы евреев – сторонников мессианства заявляют о своём быстром росте ЯНА ЯБЕН-ЭЙЛОН HTTP://WWW.JEWISHJOURNAL.COM/RELIGION/ СОКРАЩЁННЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ИГОРЯ ФАЙВУШОВИЧА, ХАДЕРА Служба в Бейт Халлель, мессианской общине в пригороде Атланты. Группы, признающие себя евреями, верующими во Христа, быстро обретают признание в…

            Розалин С. Ялоу, «научный еретик», получившая Нобелевскую премию за                                                             революционное исследование    диабета                                                                      Томас Моф ст.                http://www.jewishworldreview.com/0611/diabetes_researcher.php3                                                                                                  Дочь двух родителей, которые никогда не заканчивали среднюю школу, была принята в колледж, в первую очередь, потому, что…

Американские писатели, пишущие на иврите

Американские писатели, пишущие на иврите Иегуда Мирский http://www.jewishideasdaily.com/content/module/2011/2/25/main—feature/1/writing—american—hebrew/r&jtahome  Симон Галкин, Габриэль Прейл.    Давным-давно, да и не так уж давно это было, когда в Соединённых Штатах писались и читались книги на иврите. То, что теперь это не так, произошло благодаря…

Одесса

Одесса Аллан Надлер http://www.jewishideasdaily.com/content/module/2011/3/4/main-feature/1/the-odessa-file/r&jtahome, Резня на Потёмкинской лестнице, кадр из фильма С.Эйзенштейна «Броненосец «Потёмкин». Несомненно, что наиболее жгучим образом портового черноморского города Одессы является воссоздание Сергеем Эйзенштейном кровавой бойни на знаменитой «Потёмкинской лестнице» в его эпическом немом фильме «Броненосец «Потёмкин»…

Космополиты

Космополиты Иегуда Мирски http://www.jewishideasdaily.com/content/module/2010/11/26/main-feature/1/the-cosmopolitans/r    Сколько направлений имеет сионизм? Обычный ответ – три. Существует политический сионизм Теодора Герцля (1860-1904), сфокусированный на создании еврейского суверенитета. В то же время есть культуросионизм, защитником которого является Ахад Гаам (1856-1927), стремящийся к созданию морального…

Юная жизнь ушла, но начинается ритуал рождения новой

http://www.nytimes.com/2011/01/25/health/views/25cases.html?_r=1&pagewanted=print Юная жизнь ушла, но начинается ритуал рождения новой Игорь Файвушович, Хадера    Когда я прочитал этот рассказ не профессионального писателя, а профессора урологии Калифорнийского университета д-ра Марка С.Литвина, он меня задел за живое, если не потряс… А опубликован он…

Cтарые новые евреи

Старые новые евреи http://www.jewishideasdaily.com/content/module/2011/2/9/main-feature/1/ Иегуда Мирский Дом «Хавурат-Шалом». (Эта эгалитарная еврейская община была основана в 1968 году в г. Сомервилл, штат Массачусетс. Женщины и мужчины приходят сюда молиться и учиться, исследовать, праздновать и находить ответы на вопросы, связанные с еврейской…

Ладино

Ладино, кузен идиша Иегуда Мирский http://www.jewishideasdaily.com Дочь композитора и кантора Ясмин Леви – одна из немногих, кто исполняет песни на «мама-лошн» сефардских евреев..    Ладино давно находится в тени своего двоюродного брата, он – «другой» современный еврейский язык, также известный…

Кровавый навет

      Кровавый навет Аллан Надлер, JTA Обвинения евреев в ритуальных убийствах продолжаются и поныне. Только их проводниками выступают не тёмные христианские массы, а политические и религиозные авторитеты мусульманских стран. http://www.jewishideasdaily.com/content/module/2011/1/31/main—feature/1/blood—libels/r&jtahome   Обложка книжки «Маца Сиона» (написана министром обороны Сирии Мустафой…

Норвегия:»Здесь мы вам не рады»

Норвегия евреям: «Здесь мы вам не рады»   http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704474804576222561887244764.html   Алан М. Дершовиц, профессор права Гарвардского университета  : В ЭТОЙ СКАНДИНАВСКОЙ СТРАНЕ АНТИСЕМИТИЗМ ДАЖЕ НЕ МАСКИРУЕТСЯ ПОД АНТИСИОНИЗМ    Я недавно завершил тур по норвежским университетам, где выступал с лекциями…