Author Archive for Игорь Файвушович

Фаррахан сравнивает евреев с термитами, говоря, что «евреи глупые»

  Игорь Файвушович, Хадера 16 октября 2018 года в Израиле отмечали День репатрианта – государственный праздник. Конечно же, многие из нас, которые уже стали «ватиким», вспоминали мотивы своей алии. И об антисемитизме тоже… Интересно, что почти в эти же дни…

Фаррахан сравнивает евреев с термитами, говоря, что «евреи глупые»(по материалам иностранной прессы)

  Игорь Файвушович, Хадера   16 октября 2018 года в Израиле отмечали День репатрианта – государственный праздник. Конечно же, многие из нас, которые уже стали «ватиким», вспоминали мотивы своей алии. И об антисемитизме тоже…   Интересно, что почти в эти…

Новый американо-израильский «Иранский проект»

Новый американо-израильский «Иранский проект» Стивен Шамрак   www.shamrak.com Перевод с английского Игоря Файвушовича   «Иранский проект» был подготовлен во время переговоров начальника Генштаба АОИ генерал-лейтенанта Гади Айзенкота под бравурную медь оркестра в Вашингтоне 29 июня, в целях скоординированных американо-израильских военных действий…

Американские мирные инициативы – Quo Vadis (Камо грядеши?»)

Американские мирные инициативы – Quo Vadis (Камо грядеши?») www.TheEttingerReport.com Йорам Этингер Перевод с английского Игоря Файвушовича Все мирные инициативы США (по решению израильско-арабского конфликта), выдвинутые президентами-демократами и республиканцами, были направлены на продвижение дела мира, одновременно повышая стратегическое положение США. Однако…

Европа: сохранение ценностей или исчезновение

Европа: сохранение ценностей или исчезновение Джулио Меотти Перевод с английского Игоря Файвушовича https://www.gatestoneinstitute.org/11808/europe-shrinking Мы больше не заменяем наши статистические данные; вместо этого мы полагаемся на иммиграцию, чтобы компенсировать дефицит рождаемости. Эта иммиграция в основном мусульманская: таким образом, результат нашего демографического…

Соерен Керн: Месяц ислама и мультикультурализма в Германии: март 2018 года. Перевод с английского Игоря Файвушовича

Месяц ислама и мультикультурализма в Германии: март 2018 года Соерен Керн Перевод с английского Игоря Файвушовича https://www.gatestoneinstitute.org/12153/islam-multiculturalism-germany-march По словам Хайнца-Питера Майдингера, президента Ассоциации немецких учителей (Deutschen Lehrerverbandes, DL), антисемитизм в немецких начальных школах выходит из под контроля. Он также сказал,…

Превращение «невидимых» в видимых

Превращение «невидимых» в видимых http://www.jpost.com/Israel-News/Culture/Bringing-The-Invisibles-into-view-549416 Захватывающая документальная кинодрама рассказывает об истории евреев, скрывавшихся в Берлине во время Второй мировой войны, и их разнообразных путях к своему выживанию Ханна Браун Перевод с английского Игоря Файвушовича – «Если бы этот фильм был…

Дэвид Ранан написал книгу о мусульманском антисемитизме в Германии

 Дэвид Ранан написал книгу о мусульманском антисемитизме в Германии http://www.spiegel.de/international/germany/david-ranan-wrote-a-book-about-muslim-anti-semitism-in-germany-a-1199942  Зависть и предубеждение в Германии: Авторское исследование мусульманского антисемитизма Свен Беккер и Доминик Петерс Перевод с английского Игоря Файвушовича Израильский автор Дэвид Ранан провёл год в Германии, разговаривая с тамошними…

У AIPAC появился существенный аргумент в пользу демократов: – Оправдают ли они на такие надежды?

У AIPAC появился существенный аргумент в пользу демократов: – Оправдают ли они на такие надежды? http://www.jewishworldreview.com/images/clear.gif опубликована 8 марта 2018 года Кэролайн Б. Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича После конференции AIPAC (главной произраильской организации) в Вашингтоне на прошлой неделе,…

Совет американскому президенту: уже прекратите свои поиски ближневосточного мира

Совет американскому президенту: уже прекратите свои поиски ближневосточного мира Кэролайн Б. Глик http://jewishworldreview.com/0218/glick020218.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича (Хадера) Во вторник в Вифлееме палестинцы продемонстрировали тот выбор, с которым теперь сталкиваются американцы в своих отношениях с ФАТХом – предположительно умеренной…

Антисемитизм с американским уклоном (по материалам зарубежной прессы)

Игорь Файвушович, Хадера  В 1939 году 20 000 американцев собрались в «Мэдисон-сквер-гарден» (спортивный комплекс Нью-Йорка) для празднования восхождения нацизма в США – событие американской истории, о котором в основном забывают. Для своего самого последнего фильма «Ночь в Саду» двукратный номинант…

Санкт-Петербурга посещение нам подарило радость, восхищение

Cанкт-Петербурга посещение нам подарило радость, восхищение Игорь Файвушович, Хадера С тех пор, как мы его покинули, прошло почти 27 лет. И, начиная с 2003 года, 300 – летия основания Санкт-Петербурга, мы посещали Питер трижды. В июне отправились в четвёртый раз.…

Глава агентства ООН уходит с должности, не сожалея  о том, что в докладе агентства Израиль назван «режимом апартеида» http://jewishworldreview.com/0317/israel_apartheid.php3 Рут Иглеш Перевод с английского Игоря Файвушовича ИЕРУСАЛИМ – Глава агентства ООН, ответственного за недавнюю публикацию  доклада, назвавшего Израиль «режимом апартеида», подала…

Старикам… куда у нас дорога?

Первое марта – день первый весны, Ночи пока что длиннее, чем сны… Возраст, который уже «золотой», Ближе и ближе: хоть падай, хоть стой! Позвольте поделиться своими сегодняшними, не очень радостными мыслями, хотя юбилейная дата (80!) меня ожидает ровно через год……

Решающая заграничная поездка Нетаниягу

Решающая заграничная поездка Нетаниягу http://www.jpost.com/Opinion/Netanyahus-critical-foreign-tour-471341 Кэролайн Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Растаскивание американского электората происходит на фоне ослабления военной мощи США Президент России Владимир Путин обменивается рукопожатием с премьер-министром Биньямином Нетаниягу во время пресс-конференции в Кремле в Москве. (фотография…

Картина-победитель

  Картина-победитель (http://a.kras.cc/2016/07/blog-post_450.html) Недавно было любительское художественное состязание в Нидерландах, и людям было предложено создать произведение искусства, отображающее настоящую эру множественности культур в Европе. Вот картина — победитель:      Комментарий Игоря Файвушовича Политкорректности Европы нет границ, И, распахнув для беженцев все…

Западный берег приглашает мусульман на праздники, чтобы наладить с ними хоть какие-то отношения

Западный берег приглашает мусульман на праздники, чтобы наладить с ними хоть какие-то отношения Уильям Бут и Суфиан Таха http://www.jewishworldreview.com/1016/muslims_in_sukkah.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Палестинцы из соседних деревень посещают дом мэра еврейского пригорода близ Вифлеема. «Washington Post», фото Уильяма Бута…

Иран хочет сменить США в качестве регионального гегемона, причём за счёт самой Америки

Иран хочет сменить США в качестве регионального гегемона, причём за счёт самой Америки http://www.jewishworldreview.com/1016/glick101416.php3 Кэролайн Б.Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича       Уже с обсуждения в Совете Безопасности ООН положения дел в Йемене мы видим стратегический эндшпиль администрации…

Новый Ближний Восток Обамы

Новый Ближний Восток Обамы http://www.jpost.com/Opinion/Column-One-The-New-Middle-East-469141 Кэролайн Глик Б. Перевод с английского Игоря Файвушовича Всплывает новая Сирия. И вместе с ней, появляются новый Ближний Восток и новый мир. Наш новый мир не является ни мирным, ни стабильным. Это суровое место. Новая…

Окончание палестинской исключительности

Наш мир: Окончание палестинской исключительности http://www.jpost.com/Opinion/Our-World-Ending-the-Palestinian-exception-468764 Кэролайн Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Никогда больше — о строительстве «Палестины» Президент Палестинской автономии Махмуд Аббас выступает 22 сентября 2016 года на 71-й Генеральной Ассамблее ООН в Манхэттене, Нью-Йорк, США. (фотография credit: REUTERS)…

Сумерки американского еврейства

Сумерки американского еврейства http://www.jewishworldreview.com/0916/glick091616.php3 Кэролайн Б.Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича На этой неделе отмечалась 15-я годовщина терактов 11 сентября в Америке. Большинство из нас не осознали в то время, что эти атаки также означали начало конца золотого века американского…

Чувство вины? Какой вины?

Чувство вины? Какой вины? http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/25963 Габриэле Лессер Перевод с немецкого Игоря Файвушовича Еврейские граждане Йедвабне и Кельце, убитые в 1941 и 1946 годах своими соседями. Государство помнит, – но с этим есть проблемы. День памяти 2016: президент Польши Анджей Дуда…

Новая карта Европы (без Великобритании)

New Map of Europe (Minus the UK) Новая карта Европы (без Великобритании) A Scottish friend was very imaginative and created this Map to show his support  of the UK quitting the EU in the coming  Referendum.  Шотландский друг был под большим впечатлением и…

Моральная равноценность стала моральным злодеянием

Моральная равноценность стала моральным злодеянием http://www.jewishworldreview.com/0716/glick070616.php3 Кэролайн Б.Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Спальня, где мусульманским террористом была убита 13-летняя девочка Мы достигли точки, где моральная равноценность стала моральным злодеянием. Истеблишмент на Западе, на протяжении жизни одного поколения, настаивает на…

Дипломатическая весна Израиля

Дипломатическая весна Израиля Кэролайн Б.Глик http://www.jpost.com/Opinion/COLUMN-ONE-Israels-diplomatic-spring-459221 Перевод с английского Игоря Файвушовича Это — весенняя пора для израильской дипломатии, поскольку правительства во всём мире стремятся к более близким связям с еврейским государством. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу и президент России Владимир Путин (Фото…

Удовлетворённые клиенты Аббаса

Удовлетворённые клиенты Аббаса Почему европейские лидеры приветствовали обвинения евреев в отравлении палестинских скважин http://www.jpost.com/Opinion/Our-World-Abbass-satisfied-customers-457899 Кэролайн Б.Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Одним из наиболее значительных аспектов кровавого навета, озвученного палестинским лидером Махмудом Аббасом в своём выступлении на прошлой неделе перед…

Является ли Израиль изгоем? Ни в коем случае, судя по его новым могущественным друзьям

Является ли Израиль изгоем? Ни в коем случае, судя по его новым могущественным друзьям http://jewishworldreview.com/0616/lake062216.php3 Эли Лейк Перевод с английского Игоря Файвушовича Многие активисты отмечают «Неделю израильского апартеида», агитируя против еврейского государства на митинге или, возможно, дискутируя за круглым столом. В…

Крупные историки подвергли критике утверждение Кена Ливингстона, будто «Гитлер поддерживал сионизм»

Эксклюзив: «На этой неделе мне исполнится 71, и моя память – не самая моя сильная сторона» Крупные историки подвергли критике утверждение Кена Ливингстона, будто «Гитлер поддерживал сионизм» http://www.timesofisrael.com/top-historians-take-down-livingstons-claim-that-hitler-supported-zionism/ Дженни Фрэзер Перевод с английского Игоря Файвушовича В продолжительном интервью J-TV бывший…

Ирландское поздравление ( в переложении Игоря Файвушовича)

Парадоксально, но не в бровь, а в глаз Ирландский неизвестный друг поздравил нас: «Израиль — супер, если в  шестьдесят восемь, Нас каждый хочет поиметь и в море сбросить!» 

Обладает ли «ИГИЛ» полномочиями Республиканской партии?

Обладает ли «ИГИЛ» полномочиями Республиканской партии? http://jewishworldreview.com/0616/glick061716.php3 Кэролайн Б. Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Выступает ли «Исламское государство» против однополых браков? Вызвало ли этот гнев решение Верховного суда США, обязывающее признание гомосексуальных браков, побудившее Омара Mатина устроить в минувшую…

Истинная дипломатическая и стратегическая позиция Израиля, продемонстрированная всему миру

Истинная дипломатическая и стратегическая позиция Израиля, продемонстрированная всему миру http://www.jewishworldreview.com/ Кэролайн Б. Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича      Рука Израиля, сжатая в кулак, символизирует освобождение от цепей (Фото: Stock) Существовало нечто поэтическое в событиях, стоявших на прошлой неделе…

Барбра Стрейзанд готова закончить свою карьеру

Барбра Стрейзанд готова закончить свою карьеру Адам Кирш http://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/books/202316/barbra-ready-for-her-close-up Перевод с английского Игоря Файвушовича Волнующая новая биография, написанная продюсером Нилом Габлером, исследует парадоксы современного еврейства Первый раз, когда Барбра Стрейзанд пела для публики, она была известна до тех пор как…

Плоды ниспровержения

Плоды ниспровержения Кэролайн Глик http://jewishworldreview.com/0516/glick051316.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Для администрации Обамы, армейское руководство Израиля является альтернативным правительством Таков вывод из статьи, опубликованной на этой неделе в издании «Foreign Affairs» («Иностранные дела») Дэвидом Маковским, членом переговорной команды госсекретаря Джона…

Счастливый конец:

Счастливый конец: Семьи двух братьев, разделённых Холокостом, объединяются через 77 лет Кэйтлин Гибсон http://www.jewishworldreview.com/0516/holocaust_happy_ending.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Абрам Бельц (слева) и его младший брат, Хаим Бельжицкий; Абрам в последний раз видел Хаима в 1939 году, когда их семья…

Конец памяти о Холокосте

Конец памяти о Холокосте Джефф Якоби http://jewishworldreview.com/jeff/jacoby050216.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Ещё задолго до того, как разразился Холокост, у евреев уже существовало отчаянное желание сохранить его от забвения. Скрываясь и убегая, продираясь сквозь тени газовых камер и дым из…

На самом стеснённом пространстве

На самом стеснённом пространстве 500 лет назад возникло первое гетто в мире как прогулочная зона http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/25018 Доротти Баер-Богеншютц Перевод с немецкого Игоря Файвушовича Реконструкция Гетто Нуово (справа) и гето Веччио (справа) Серебристым блеском светится Большой Канал. Как червь извивается водный…

Дастин Хоффман и чудо Пурима

Раввин Йонасон Голдсон http://www.jewishworldreview.com/0316/Goldson_dustin_hoffman_purim.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича   Фестиваль Пурим может быть самым неправильно истолкованным праздником во всей еврейской традиции. Даже исторический фон, кажется, противоречит шаблону еврейской истории и их выживания. Еврейский народ, погруженный 2372 лет назад в…

Палестинские лоббисты Швеции

Палестинские лоббисты Швеции Нима Голам Али Пур http://www.gatestoneinstitute.org/7626/sweden-anti-israel Перевод с английского Игоря Файвушовича Муниципалитет шведского города Мальмё, всего лишь с 318000 жителей, ежегодно выплачивает десятки тысяч долларов в виде налоговых поступлений организациям, которые распространяют крайне антиизраильские сообщения. Начальная школа «Apelgårdsskolan»…

Шведская девушка, ИГИЛ и поучительная история глобального терроризма

Шведская девушка, ИГИЛ и поучительная история глобального терроризма http://www.nytimes.com/2016/03/03/world/europe/a-swedish-girl-isis-and-a-cautionary-tale-of-global-terrorism.html Алисса Дж. Рубин Перевод с английского Игоря Файвушовича Недатированная фотография Мэрилин Невалайнен. Эта шведская девочка-подросток покончила с боевиками «Исламского государства», обосновавшимися в районе Мосула, Ирак, чтобы ухаживать за новорожденным ребёнком и…

То, о чём рассказал бывший глава Моссада, привело меня в обеспокоенное, но и просветлённое состояние

То, о чём рассказал бывший глава Моссада, привело меня в обеспокоенное, но и просветлённое состояние http://www.jewishworldreview.com/0216/glick021916.php3 Кэролайн Глик Б. Перевод с английского Игоря Файвушовича Недавно я случайно побеседовала с бывшим главой Управления операциями Моссада. Этот бывший мастер шпионажа, которого я…

Обратная сторона извинений Обамы за радикальных исламистов

Обратная сторона извинений Обамы за радикальных исламистов http://www.jewishworldreview.com/0216/glick020616.php3 Кэролайн Глик Б. Перевод с английского Игоря Файвушовича В среду американские СМИ прервали свой насыщенный охват президентских праймериз, чтобы сообщить о визите президента Барака Обамы в мечеть в штате Мэриленд. Этот визит…

Тревожный аромат исходит из Кёльна

Тревожный аромат исходит из Кёльна http://www.gatestoneinstitute.org/7285/scent-of-cologne Денис МакЕон (MacEoin) Перевод с английского Игоря Файвушовича Что ужасает столько сторонних наблюдателей, – это то, что ущерб, наносимый европейским обществам, воспринимается открытыми глазами и слышащими ушами, и что многие уроки ещё не извлечены.…

Терроризм окупается:Как поставить в затруднительное положение Белый дом, ЕС – и победить «палестинцев»

Терроризм окупается: Как поставить в затруднительное положение Белый дом, ЕС – и победить «палестинцев» http://www.jewishworldreview.com/0116/glick012216.php3 Кэролайн Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича – «Я горжусь им». – Это то, что сказал отец убийцы Дафны Меир, когда палестинские СМИ спросили его,…

«Папа Джонс» рекламирует пиццу с помощью Иосифа Сталина

http://nypost.com/2016/01/18/papa-john-steps-in-it-with-joseph-stalin-pizza-contest/ София Розенбаум Перевод с английского Игоря Файвушовича Российский филиал сети «Папа Джонс» использовал имя Иосифа Сталина в рамках акции бесплатной продажи пиццы, вызывая чувство гнева у тех, кто ещё помнит историю. Покупателей просили назвать имя человека, в честь которого…